Бельгиец нашёл дом в казанском «Зените».

Открытое интервью с капитаном сборной Бельгии по волейболу Самом Деру.

В российской волейбольной Суперлиге плей-офф идет полным ходом. Главным фаворитом чемпионата остается «Зенит-Казань». Самый титулованный отечественный клуб XXI века не собирается уступать позиции. Команда Алексея Вербова уверенно прошла регулярный чемпионат и постарается защитить титул третий год подряд. Важно, что к решающим матчам набрал форму бельгийский легионер казанцев. Сэм Деру.

Доигровщик пропустил начало сезона из-за проблем со здоровьем, но теперь готов играть: хочет закончить свою часть истории казанского «Зенита» победой. По всей видимости, контракт с Деру не будут продлевать, поэтому летом Сэм попрощается с городом, который за три года стал для него почти родным.

В интервью «Чемпионату» капитан сборной Бельгии высказал своё мнение о перспективах своего клуба в плей-офф, рассказал об особенностях политического устройства страны, разделяемой двумя языками, высказался о футболе, велоспорте и хоккее, а также поддержал возвращение сборной России на международную арену.

Смотря матчи с места зрителя, испытываешь больше волнения.

Как вам складывается текущий сезон «Зенита»? Чувствуете ли вы, что конкуренция возросла и сохранить чемпионский титул будет труднее?
Конкуренция усилилась, несколько команд прогрессировали, играя более качественно и организованно. Не ожидаем простых матчей, но нам не принципиально, против кого будем сражаться в плей-офф. Чтобы стать чемпионами, нужно одержать победу над всеми соперниками.

Мы остаёмся фаворитами – за исключением двух проигранных финалов Кубка России и Кубка Легенд с Москвой, мы доминировали весь сезон. Играли хорошо как команда, поэтому важно продолжать этот путь и не менять его. Любой другой результат, кроме победы, будет неприемлем. У нас было достаточно времени для подготовки к плей-офф, что очень хорошо: смогли и поработать, и отдохнуть. Команда отлично готова к матчам на вылет.

Неудача в Кубке России добавляет стимулов?
Порой проигрыш помогает осознать свои слабые места. Поражения мотивируют раскрыть свой истинный потенциал. В любом случае, лучше выиграть Кубок, но в этот вечер «Динамо» играло превосходно, а у нас не хватило выносливости, чтобы переломить ход игры.

— Кем считаете главного соперника в плей-офф? Какую команду?
Главное соперничество сохраняется с московским «Динамо».

– Что думаете про «Зенит» из Санкт-Петербурга?
Они быстро прогрессируют, показывают качественный, умный волейбол, состав хороший. Случаются ошибки, команда ещё в процессе строительства, но потенциал большой. В последнем матче с Питером было очень трудно, и всё-таки я жду «Зенит» в чемпионской гонке скорее в следующем году.

Вы говорили с Владимиром Алекно? Знакомы ли вы с ним раньше?
Конечно, это значительный тренер, важный этап истории казанского волейбола. Сблизиться лично в этих встречах не удалось, но мы приветствуем друг друга, хорошо знакомы, несколько раз пересекались как в клубных, так и в матчах сборных.

Для вас что ценнее – общий успех команды или собственные достижения?
Конечно, командный успех – это главное. Каждый тренер, с которым я сотрудничал, подтвердит, что я всегда играю на команду. В конце концов, если команда добивается результатов, значит, и как игрок я также действую хорошо. Меня заметят, предложат остаться в клубе или пригласят в другую команду.

Что вы думаете о соревновании внутри команды за место?
Хорошо, когда между игроками на одной позиции идет борьба за место в команде. Несколько сильных футболистов дают команду большую устойчивость к травмам и возможность менять стиль игры.

Конкуренция стимулирует игроков. Так же происходит и в «Зените». Здесь собраны волейболисты высочайшего класса, и нужно оттачивать мастерство на каждой тренировке, если рассчитываешь сыграть в матче. Нужно поддерживать себя в форме, иначе место займёт кто-то другой.

Бывало ли у вас чувство ревности к достижениям коллег по команде?
– Что вы, я уже слишком стар для этого (улыбается)Конечно, такая спортивная ревность присутствует, но лично я давно прошёл эту стадию. А вот в юности хочется играть и расти каждый день, а если видишь, что не поспеваешь за конкурентом, то может быть немного некомфортно. Ведь хочешь оказаться на его месте. Однако с опытом понимаешь, что соперничество полезно обоим, и вместо разочарования или обиды приходит мотивация.

– Кого из игроков «Зенита» вы считаете самым интересным для наблюдения? Кристенсона?
Трудно судить, мне нравятся все наши игроки, у каждого есть свой шарм, за эти годы я у каждого чему-то почерпнул. Если говорить о чём-то конкретном, то меня вдохновляет игра Максима Михайлова. Невероятно – столько сезонов подряд играть на высоком уровне, не снижая планку требований к себе.

– Как у вас сейчас со здоровьем?
Всё нормально, были небольшие проблемы со спиной, но ничего серьезного, это уже прошло. В начале сезона пропустил несколько недель. Не был в Казани, уезжал на операцию, но сейчас всё хорошо.

Трудно возобновить спортивный ритм после перерыва?
– Нет, это обычная ситуация. Мне требуются два-три матча, чтобы вернуться к привычному уровню игры, а после этого я выступаю на своем уровне. У нас было достаточно времени, чтобы подготовиться к матчам плей-офф, поэтому уверен, что каждый в «Зените-Казань» будет играть со 100% отдачей. Точнее, мы уже это демонстрируем. Своей игрой за прошлый месяц я доволен.

– Что говорит тренер о длительном отсутствии игрока из-за травм?
Наш тренер очень чуткий, ведь сам играл. По сути, сначала он человек, а уже потом тренер, и ведёт себя так же. Если трудности медицинского характера, то ничего с этим нельзя сделать.

Все стремятся избежать травм и болезней. В случае несчастного случая руководство и товарищи по команде оказывают поддержку. Благодаря большому составу, при травме одного игрока всегда найдется замещающий. Сейчас это давно в прошлом.

– Какое чувство возникает, когда наблюдаешь за игрой своих товарищей по команде с трибун?
В то время у меня были другие дела. Конечно, всегда приятно находиться на поле, но во время восстановления и работы над здоровьем об остальном особо думать не хочется. Если же говорить о просмотре игры с трибуны – нервничаешь сильнее, так как не можешь помочь команде.

Удивился тому, что в Татарстане рядом расположены мечети и храмы.

– Казань уже как второй дом? Вам здесь что-то не по душе?
В Казани чувствовал себя комфортно практически с первого дня. Очень тепло встретили, дали возможность прийти в себя после травмы, операции на колене. Сразу ощутил себя частью клуба, команды и даже города. Время в Казани никогда не забуду, оно особенное. Не хватает только семьи. Было бы здорово видеться с ней чаще.

– Каково ваше мнение о погоде? Вас не беспокоят российские морозы?
Если ехать играть в Россию, то заранее известно о снежной зиме. Это не сюрприз, если разве что совсем не знаешь географию. Глупо было бы жаловаться на холод и требовать солнца в декабре. Тем более нравится снег! Зима лучше ранней весны. Сейчас в Казани дождливо и холодно, вот такая бельгийская погода, не очень по душе. Если выбирать между промозглой европейской зимой и снежной российской – выберу снежную в России.

– Говорят, что вы преподаёте русский язык. Как всё идёт?
Общение с вами сейчас на русском языке было бы длительным и малоинтересным. Мой словарь невелик – около 200-300 слов, достаточных лишь для повседневных потребностей.

– Какие языки вы знаете?
Говорит на голландском, французском, итальянском, английском и немного русском.

– Жить в Бельгии, где два языка являются государственными, способствовало вашему освоению иностранных языков?
В голландской части Бельгии я рос, все вокруг говорили на голландском языке. В школе изучали разные языки – французский и английский, но пока был учеником, этому не уделял много внимания. Занялся языками позже, когда начал играть в волейбол за границей. Учился итальянскому, играя в Италии, сейчас учу русский. Это бонус к спортивной карьере.

– Вы родом из Фландрии, голландского региона Бельгии? Расскажите о родном крае.
– Начать со стереотипов (смеётся)Всё верно, очень любим кататься на велосипеде, у нас отличное пиво, шоколад и картофель фри. Шутим, что после картофеля фри с пивом и шоколадом нужно много калорий сжечь, поэтому крутим педали на велике. Проехал несколько десятков километров — можно снова приступать к трапезе.

– В устройстве общества Бельгия схожа с Татарстаном? В обеих местностях два народа, два языка и две религии мирно сосуществуют.
Согласен, сходство есть. В первый раз удивился разнообразию культур в Татарстане: мечети и храмы рядом, православные и мусульмане, русские и татары. В Бельгии вместе живут голландцы и французы, есть немецкие районы, так что у нас тоже довольно мультикультурное общество, и это оставляет свой след.
Для удобства лучше знать оба языка, постоянно соприкасаешься с другой культурой. Здорово, меняет сознание – становишься открытым ко всему, не видишь границ, понимаешь, что границы искусственные.

Каждый народ имеет свои обычаи и образ жизни. Хорошо, что в Татарстане татары учат русский, а русские – татарский. Так люди лучше узнают друг друга. В Бельгии ситуация другая: официальный язык Фландрии — голландский, Валлонии – французский. Брюссель же многоязычен. Живя в маленьком городе Валлонии, голландскому языку может не быть нужно, но путешествуя по всей Бельгии, ведя бизнес, знать язык соседей полезно.

Мне нравится, что современные дети хорошо говорят на обоих языках. Раньше это было проблемой: в Валлонии не очень стремились учить голландский, и приходилось подстраиваться. Постепенно страна объединяется в некую общность. Бельгия уникальна: у нас два уровня правительств, разные законы. Бывает беспорядок, и я сам порой удивляюсь устройству нашей страны. Но в целом всё работает, так что всё хорошо.

– На каких языках общаются в команде Бельгии?
– Сейчас на английском языке, потому что наш тренер – иностранный специалист. Или на итальянском: Эмануэле Дзанини – итальянец, а многие игроки бельгийской команды играли в Италии. В основном рабочий язык – английский. Вне тренировок с товарищами по команде говорим на голландском. В основном у нас ребята из Фландрии, есть несколько франкоговорящих, можем с ними и по-французски поговорить, но чаще они подстраиваются под нас.

– Полюбишь ли ты картошку фри, если вспомнить стереотипы о Бельгии?
– Разумеется. Причём мы не называем её французской В русском языке популярное блюдо «картошка фри» переводится с английского как French Fries. Это бельгийская картошка! И она особенная, картофель фри в «Макдональдсе» – определенно чушь. Её нельзя назвать настоящим картофелем фри. Люблю побаловать себя картофелем, но надо знать меру, всё-таки это не самая здоровая еда.

– А что думаете про российский шоколад? Вам нравится?
Если честно, особо его не употребляю. Попробовал… В целом, это не то. Привожу шоколад из Бельгии для себя и всей команды. Говорю коллегам: попробуйте настоящий шоколад! Любое возвращение домой – обратно везу огромную сумку с конфетами, плитками, приношу в раздевалку. Всё сразу разбирают.

– В чём секрет бельгийского шоколада?
Контроль качества обеспечивается правильной рецептурой, использованием лучших какао-бобов и отточенностью производственного процесса. Этим делом занимаются веками, зная все его тонкости.

– Пробовали чак-чак? Как вам?
Конечно, вкусно, сладко, необычно. Хорошо. В целом нравится татарская кухня, люблю эчпочмаки. Еще нравятся хачапури. Знаю, что это скорее грузинская кухня, но здесь она очень популярна, много грузинских ресторанов. Супы очень вкусные.

Разговаривал с Джоковичем, хорошо разбирается этот человек в волейболе.

Всё ещё равнодушен к футболу?
Я – спортивный фанат и люблю смотреть крупные события. Волейбол нравится больше всего, всегда предпочту волейбольный матч футболу, разве что это не чемпионат Европы или мира по футболу, финал Лиги чемпионов. И все же стараюсь следить за футболом, особенно за большими командами. С некоторыми игроками сборной Бельгии лично знаком, а это добавляет интереса к просмотру.

– За кого болеете?
С детства болею за мадридский «Реал». Была даже маленькая майка Зидана, а потом там выступали некоторые бельгийские игроки, за которыми следил. Сейчас важную роль в «Реале» играет вратарь Тибо Куртуа. Слежу и за «Манчестер Сити», так как там играет Де Брёйне. Где играют знакомые мне бельгийцы – стараюсь поддерживать эти клубы.

— Слышал о вашем увлечении теннисом. Имеются любимые игроки?
Мне нравился теннис периода «Большой тройки», интересно было наблюдать за Джоковичем, Федерером и Надалем, за их соперничеством. Как спортсмен, меня вдохновляет их долгий спортивный путь, их способность выдерживать такую конкуренцию на протяжении столь длительного времени.

Сейчас слежу больше за Джоковичем. Рад был его победе на Олимпиаде в Париже, он давно к ней шёл и заслужил этот успех. Даже встретился с ним тогда на Олимпиаде. Он пришёл посмотреть матч сборной Сербии по волейболу, и мы немного поболтали. Удивлён, что хорошо разбирается в волейболе! Но это часть духа Сербии, там очень спортивная страна, все стараются поддерживать своих спортсменов во всех видах спорта.

Вы следите за результатами Ремко Эвенепула в велоспорте?
Он кумир нации, а мой личный фаворит – Ваут ван Арт. Но Ремко особенный, его двойной успех на Олимпиаде в Париже точно войдёт в историю, его знает и любит вся страна. Бельгийцы в целом любят велоспорт больше, чем футбол. Конечно, футболисты всё равно заработают гораздо больше, у них мировая известность, но внутри Бельгии, особенно после Олимпиады, нет человека, который бы не знал Ремко Эвенепула. Велогонщики в стране – суперзвезды.

В России удалось попробовать какие-нибудь новые виды спорта? Может быть, были на игре по хоккею?
Я несколько раз посещал хоккейные матчи! До сих пор не всё понял в правилах, но атмосфера мне понравилась. Единственное – холодно. Матч должен быть атакующим, напряжённым, иначе становится скучно и не всегда видно шайбу. Меня удивила возможность играть за воротами и частые смены игроков. Офсайд по-другому, чем в футболе, но мне даже больше понравились хоккейные правила, чем футбольные с виртуальной линией по последнему защитнику.

Теперь важно то, что возможно появление во «Локомотиве».

Вы оказались в Казани осенью 2022 года. Разговаривали ли вы с кем-нибудь о том, следует ли ехать сюда? Было много сомнений, наверное.
Всюду искал варианты, знал о рисках, но карьера в Польше складывалась не так, как желал. Без Казани пришлось бы играть за команду по рангу пониже в Италии или Польше, что привлекло бы к ухудшению игровых навыков. Поэтому предпочел рискнуть и поехать в Казань, а не терять волейбольные навыки. В итоге понял, что прямых угроз для жизни и здоровья нет, всё нормально. Стоит попробовать: получится – хорошо, нет — вернусь.

– Ваш лучший друг в команде – Майка Кристенсон?
Я хорошо общаюсь со всеми. Это моя сильная сторона, мне удаётся налаживать здоровые отношения. Конечно, есть ребята, с которыми общение более активное. С Майкой мы спим в одной комнате, поэтому общаемся больше. К тому же оба говорим по-английски, что помогает. Много общаюсь и с Артёмом Вольвичем.

Бывал ли у вас хоть раз случай сожалеть о переезде в Казань?
Сначала были некоторые сомнения, но от всех, кто играл здесь, слышал только положительное. Это один из мотивов моего решения согласиться. Прежде чем подписать контракт, поговорил с Майкой и спросил о ситуации в клубе и городе, он также подтвердил, что всё хорошо. Не обманул!

За два года в «Динамо» я хорошо узнал Россию, жизнь здесь, людей. Текущая ситуация в мире оставляет свой след, но никто не может убедить меня, что в России живут какие-то другие люди, будто все сразу стали плохими. Я встречаю много добрых людей, которые относятся ко мне позитивно. Поэтому рад, что рискнул и воспользовался шансом. Риск оправдался.

Ваш контракт заканчивается через год. задумывались о планах на будущее?
В Казани собираются обновлять состав, поэтому остаться в «Зените» возможно не удастся по различным причинам. Я уже нашёл команду на следующий сезон, рассматривал разные варианты, всё хорошо. По сути все давно об этом знают, но официально я ни подтвердить, ни опровергнуть это не могу.

– То есть едете в «Локомотив»?
Не могу ответить. Пока скажу, что это сплетни.

– Хорошо, давайте поразмышляем теоретически. Как потенциальному футболисту «Локомотива», как вам будет сложно играть против старой команды?
В этом нет ничего особенного. Сейчас я игрок «Зенита-Казань» и всё внимание уделяю этому клубу. Возможно, следующим годом буду выступать за «Локомотив», но пока это не имеет значения. В футболе игроки часто арендные соглашения с другими командами и встречаются против своей команды – это обычная практика. Я буду стараться изо всех сил.

Пока имею силы, стремлюсь выступать на самом высоком уровне.

– У вас есть любимая музыка?
– Я предпочитаю классический рок, Toto или подобные группы. Современная музыка мне нравится, например, Lost Frequencies – популярная бельгийская группа. Тяжелого рэпа не слушаю, но некоторые песни могу оценить.

– Любимые фильмы?
Мне нравятся триллеры. Люблю мини-сериалы из четырёх или пяти серий — как очень длинный фильм. Смотрю детективные сериалы, например «Шерлок» с Бенедиктом Камбербэтчем. И фильмы о Джеймсе Бонде.

– Любимые книги?
Не могу утверждать, что много читаю, но иногда с удовольствием провожу время за хорошей книгой. Чаще всего это научно-популярная литература. Интересно узнавать о устройстве нашего мира. Видеть разницу между тем, как его представляют СМИ, и фактами, понимать происходящее в мире на самом деле. СМИ любят создавать тревожное напряжение, это часть их деятельности, но мир всё же становится лучше с каждым годом. Я в этом убеждён, главное — не увлекаться негативом.

– Чем занимаетесь в свободное время?
В зависимости от ситуации делаю то, что интересно. Когда девушка здесь, идём в ресторан или гуляем. Если её нет рядом – созваниваемся. Мне нравится смотреть волейбол, честно, много его смотрю. Могу проходить онлайн-курсы по финансам и экономике, предметам, которые мне интересны.

Я являюсь членом Комиссии спортсменов FIVB, поэтому время от времени проводим для них встречи или исследования. Стараюсь быть в курсе происходящего в мире волейбола. Готовить люблю, неплохо на кухне справляюсь, но в Казани нет мотивации часто готовить. Отличные рестораны и службы доставки делают всё удобнее просто заказывать еду.

Какие ваши любимые, часто приготовляемые блюда?
Готовлю отличное гуакамоле и люблю все блюда с яйцами. Иногда делаю что-то похожее на британский пастушьи пирог с несколькими слоями – фарш, картофель, сырный соус, овощи.

– Ваш идеальный выходной?
При хорошей погоде стараюсь проводить время на улице. Иногда хочется просто выспаться: не торопиться никуда, проснуться, когда комфортно, полностью отдохнувшим, позавтракать, прогуляться и затем, например, посидеть на солнышке. Провести время с девушкой, придумать совместный досуг. Созвониться с семьей, друзьями, посмотреть фильм, вкусно поужинать. Расслабиться.

– Всё ещё занимается волейболом ваша девушка Добриана Рабаджиева?
В прошлом году из-за проблем с плечом завершила карьеру. Продолжать выступать было трудно, больше не желала причинять себе боль ради спорта и ушла. Карьера была большой, значительной, 15 лет провела на высшем уровне, теперь может просто наслаждаться жизнью. Не было смысла играть в командах классом ниже, не показывая лучшего волейбола, сделала всё правильно. Надо уходить вовремя.

Будете ли продолжать свою спортивную карьеру? Какое время планируете выступать?
Трудно сказать точно. Несмотря на прошлые травмы, тело ощущает себя всё лучше. В целом чувствую себя хорошо. С возрастом организм изучается: можно предвидеть реакцию на действия, сохранять спокойствие и находить решения.

Продолжение карьеры зависит от того, что я чаще хочу видеться со своим сыном, мне тяжело быть вдали от него. В то же время пока чувствую силы, пока могу играть на высшем уровне, хочу ещё играть. Но как долго это продлится, предсказать невозможно. Пока огонь внутри меня ещё горит. Так не бывает, что ты сел и решил завершить через год или два. Ты постоянно анализируешь своё состояние, каждый год.

По окончании олимпийского отбора терпеть не мог Болгарию и Константинова.

– Уже есть идеи о том, чем заниматься по окончании карьеры?
Это постоянный поток мыслей. Иногда у меня одновременно возникают десятки идей, которые сложно совместить. Задумываешься о больших планах, но потом понимаешь, что даже подняться с постели – нелегко!

Я осознаю, что начнется новая жизнь, придется многому обучиться, но тренером я, например, быть не хочу. Волейбольным спортом не буду совсем заниматься, возможно, взаимодействую с федерацией волейбола или возглавлю какой-нибудь клуб. Тренерской работой себя не вижу.

– В то же время Алексей Вербов Считал, что у вас есть способности к тренерской работе. Разве не так?
Если честно, терпения мне не хватит. Еще одна причина, по которой не вижу себя в этой роли – не хочу быть ограниченным и жить в самолётах. Хочется свободы. За годы карьеры я постоянно выбирал команды, места, где жил не по сердцу, а по клубу. Устал от этого.

Если заниматься тренировками, то не в обычных командах и не под руководством школьного тренера. Нужно работать в ведущих европейских клубах. Для этого нужно отдаваться полностью делу. Представить себе такую жизнь, где мало что будет меняться по сравнению с настоящим… Я бы этого не пожелал. После окончания карьеры хочется уделять время семье.

– Как вы, кстати, охарактеризуете Вербова-тренера?
Мной было вызвано удивление тем, как тренер организует работу команды. Несмотря на молодость и недостаток опыта, он разбирается в своём деле. В команде есть бывшие партнёры по игре, с которыми ему удалось установить правильные отношения.
Также мне нравится наблюдать за балансом, который он поддерживает между личной жизнью и спортом, профессионализмом и отдыхом.

За короткий срок создал дружный коллектив. Чувствуем себя практически как семья. Хочется бороться за каждого партнёра по команде — редкое и важное состояние. В предыдущих командах такого отношения не встречал. Много стереотипов про холодный русский менталитет, сложно выстраивать связи, но ему удалось это сделать. В плане волейбола у него много хороших идей, он учится как тренер, и мы вместе с ним.

– По-видимому, Вербов всегда приветлив и не повышает голоса. Но иногда ?
Бывает, что он может быть в плохом настроении, даже злым, но никогда такого, чтобы это было без причины, мы этого не заслуживаем. Случаются конфликты, всё-таки мужской коллектив, это нормально. Но мне нравится в нормальных мужских отношениях то, что если что-то не так, всё говорится сразу и в лицо. Так что конфликт может продлиться час-другой, максимум день. На следующий день уже всё забывается. А вот в женских командах, я слышал, бывает такое, что до конца сезона игроки могут не разговаривать из-за бытовой ссоры.

– Вы практически одержали все победы на клубном уровне. Каких ещё спортивных целей вы хотите достичь?
Сыграть на Олимпиаде была мечтой. Мы были близки, в квалификации в Китае уступили всего в одном шаге от Парижа. Все команды, которые должны были победить, мы и переиграли. Но в последний день игры с Болгарией проиграли на тай-брейке 13:15… Это поражение до сих пор давит на душу. Мы вели 2:1 по партиям и не смогли сделать последний шаг. Самое ужасное, что может быть в спорте.

– Говорят, что после этого вы даже полюбили волейбол.
Несколько недель я испытывал негативные чувства по отношению к Болгарии и Пламене Константинова. Это шутка. У меня были проблемы, но теперь всё хорошо.

– Думаете об Играх в Лос-Анджелесе?
Сейчас о этом трудно говорить, квалификация — непростой процесс. Нельзя назвать нашу команду фаворитами, важно в какой форме я буду к моменту старта. Но мечта у меня есть. У нас неплохая молодёжь, будем верить, что получится показать себя во всей красе.

– Не хотели ли бы познакомиться с командой России на Олимпиаде?
– Конечно, это было бы здорово.

Вы поддерживаете возвращение российских спортсменов на мировую спортивную арену?
Полагаю, политика и спорт – это разные сферы. Нечестно относиться к российским спортсменам, отдавшим всю жизнь любимому делу и имеющим мечты, амбиции. У них есть потенциал выиграть Олимпиаду! Без России волейбольная Олимпиада не столь интересна. Буду рад возвращению российской сборной и счастью друзей.