Мужская индивидуальная гонка в Рупольдинге не стала очередной победой норвежских спортсменов, а запомнилась беспорядком и замешательством, вызванными тремя сбоями в электроснабжении всего стадиона. Организационные неполадки затронули не только некоторых биатлонистов, которым пришлось стрелять без освещения, но и телезрителей, которые вместо трансляции увидели чёрный экран.
«Это позор, правда»
Возникшие в начале соревнований на первом этапе немецкого этапа сложности не привели к корректировке регламента, и все участники биатлона преодолели запланированную трассу с четырьмя стрельбовыми рубежами. У некоторых спортсменов результаты оказались более удачными. Йоханнес Бё выиграл, опередив Ветле Шоста Кристиансена на 9,9 секунды. Словенец Яков Фак занял третье место. Йоханнес как раз оказался в числе везунчиков, он допустил два промаха по освещённым мишеням, но этого хватило, чтобы обеспечить победу в гонке, которую некоторое время никто не видел. Лидер Кубка мира стартовал рано, под третьим номером, и пересёк финишную черту в тот момент, когда пропало электричество.
«Действительно, это позор. Мне посчастливилось получить хороший стартовый номер, а также избежать проблем из-за отключения электричества. Всегда неприятно, когда на спортивной арене случаются события, которые могут повлиять на исход соревнований. Именно это и произошло сегодня из-за отключения электроэнергии. Нужно полагаться на удачу! – заявил Йоханнес.
«Ошибка организаторов»
У товарища Бё-младшего ситуация сложилась куда менее удачно. Его основной конкурент по общему количеству Стурла Холм Легрейд финишировал четвёртым, допустив промах на последнем рубеже. Он подошёл к стрельбищу во время отключения электроэнергии, и это стало решающим факторам в борьбе за победу.
«Трасса оказалась чрезвычайно сложной, ощущалась как неподъёмный груз. Работа давалась с трудом. Я перешёл к стрельбе в условиях полного отсутствия освещения, когда произошло отключение электричества. Пришлось отвлечься от прицеливания и просто наблюдать за мишенями, которые были плохо различимы. Различение чёрного цвета на фоне едва заметного серого оказалось гораздо более сложной задачей, чем на фоне белого. Это было непросто. Мне посчастливилось, что я допустил лишь одну ошибку. Этот результат меня устраивает, принимая во внимание, что мишени представляли собой чёрные круги на серой поверхности. К сожалению, это можно считать невезением, – подытожил Легрейд.
Когда его спросили, посчитал ли он исход гонки несправедливым, учитывая, что Йоханнес успел выстрелить при свете, Стурла ответил уклончиво:
«Вы можете сделать собственные предположения. Однако, сложилась такая ситуация, и возможно, в следующий раз отключение электроэнергии произойдет у него. Проблемы с электроснабжением – это просчет организаторов, и они обязаны устранить эту неисправность, — заявил Легрейд.
«У биатлонистов хорошее зрение»
По словам спортивного директора Норвежской федерации биатлона Пер-Арне Ботнана, во время гонки он делал комментарии относительно ситуации на трассе:
«В настоящее время могу сообщить лишь о том, что отключилось электричество и на стадионе царит темнота. На стрельбище, вероятно, будет немного мрачнее, однако у биатлонистов отличное зрение, поэтому мы рассчитываем на благополучный исход».
«Это непросто. Полагаю, многим перед стартом говорили о необходимости быть готовыми к этому. Уменьшение освещённости на мишенях сделало контраст между тёмными и светлыми участками гораздо менее выраженным. Стрелять отнюдь не легко, – подтвердил Йоханнес Бё.
«Сегодня я не забил пенальти»
Ещё один норвежец, Ветле Шоста Кристиансен, второй призёр поделился информацией о том, что из-за перебоев с электроэнергией пришлось изменить протокол подготовки к стрельбе. Неточный последний выстрел лишил его возможности победить.
«В биатлоне нечасто можно увидеть справедливую ситуацию. Однако подобные неожиданности быть не должны. Последний выстрел – это случайность, свойственная биатлону, подобная пенальти в решающем матче чемпионата мира по футболу – они имеют схожие последствия. «И сегодня я не реализовал пенальти», – заявил Кристиансен, отметив, что на него незначительно повлияли возникшие технические неполадки, и в этом ему повезло.
«Я оперативно оценил, что проигрываю Йоханнесу на несколько секунд. Его сложно обыграть, но я приложил максимум усилий», – Ветле произносит это с улыбкой.
Йоханнесу и Ветле удалось успешно завершить выступление, поскольку система таймеров продолжала работу, а перебои в электроснабжении и другие участники не создали препятствий для получения ими золотой и серебряной медалей. Однако, тренеры, находившиеся на трассе, не имели доступа к промежуточным показаниям по системе таймеров и не могли предоставить своим спортсменам необходимые указания.
Главное решение гонки
После гонки спортивный директор IBU По словам Даниэля Бёма, решение о признании результатов гонки недействительными будет принято на заседании жюри.
«Необходимо прислушаться к словам спортсменов, столкнувшихся с перебоями в электроснабжении. Это станет частью процесса оценки. Поскольку временные рамки не были нарушены, текущий результат является достоверным. Однако его требуется оценить и учесть мнения тех, кто пострадал, – пояснил Бём.
«Мы оказались в весьма нежелательной ситуации. В настоящее время ведется оценка произошедшего. Причина перебоев с электроснабжением пока не установлена, однако мы обязательно выясним ее и предпримем меры, чтобы избежать повторения подобного», – добавил он.
Сразу после заседания жюри спортсмены получили официальное подтверждение о сохранении первоначальных результатов. Решение об итогах гонки не будет пересматриваться.
«Это самые скандальные соревнования»
Норвежский биатлонист Тарьей Бё, допустивший один осечку и занявший десятое место, стрелял в условиях отсутствия освещения, когда на улице уже наступила темнота. По его мнению, подобное неожиданное изменение условий во время соревнований требует извинений.
Представители телеканалов выступили с более жёсткой критикой. Изображение с телеканалов временно прекратило появляться в эфире, хотя радиотрансляция не была прервана, так как эта система функционирует на базе SIM-карт, мобильного интернета и автономных батарей. После нескольких минут, когда на экране отображался только чёрный цвет, картинка вновь появилась, но вскоре питание снова было отключено. Проблемы с трансляцией, заключавшиеся в её периодическом исчезновении и возобновлении, сохранялись даже после трёх отключений электроэнергии.
«Теперь это будет биатлонное радио», – подшутил Бьорн Ферри, после того как шведский телеканал SVT прервал вещание.
«Это настоящая катастрофа!» – так эмоционально отреагировал комментатор телеканала TV 2 Мариус Скьелбек.
Бьорндален заявил, что за 30 лет, проведённых в биатлоне, ему не доводилось сталкиваться с чем-то подобным:
«Ситуация казалась безвыходной. Я мог просто уйти домой. Внезапно вернулись силы, и мы смогли начать трансляцию, но вскоре она прекратилась».
«Я никогда не видел таких скандальных соревнований по биатлону», – констатировал обозреватель NRK.
Впереди спортсменов осталось ещё пять гонок в Рупольдинге. Повторение подобной ситуации, вероятно, вызовет недовольство у тех, кто пострадал, и организаторы соревнований столкнутся с менее лояльным отношением.
