Чтобы обновить страницу перевода, нажмите клавишу F5.

ГОНКИ ДНЯ:
*** 13:15 мск. Читайте о женском масс-старте онлайн по ссылке. ***

*** 15:30 мск. Читайте о мужском массовом старте онлайн по ссылке. ***

Итог чемпионата мира по мужчинам.
Итоговая таблица Кубка мира по женской части.

ОНЛАЙН ДНЯ

16.45.На церемонии награждения Фуркад вновь поднялся на высшую ступень пьедестала. Александр Касперович рассказал о ситуации с Фуркадом, а Хольменколлен попрощалась с большим биатлоном — всё это можно посмотреть в нашем видео. Международный сезон окончен, но предстоит чемпионат России. А мы завершаем трансляцию. До встречи.

16:30.Жюри гонки, в состав которого входил старший тренер мужской сборной России Рикко Гросс, не принял решения о дисквалификации Мартена Фуркада. Российские болельщики исполняют «Катюшу», а французские — радуются победе. Биатлонный сезон завершен.

15:30.Сезон завершается последней гонкой, а итоги женского масс-старта доступны по ссылке. нашем отчёте.

15:25.Шипулин тренируется вместе с Андреем Гербуловым, а Бабиков, Цветков и Гараничев — с Рикко Гроссом и Владимиром Брагиным. Симон Фуркад приехал на старт поддержать брата в предстоящем матче против Симона Шемппа за малый Кубок в масс-старте.

14:05.Награждение в женском масс-старте длится долго. Норвежские болельщики радуются победе Тириль Экхофф, а остальные спортсменки прощаются с публикой и подписывают автографы.

13:10.Перед началом женского массового старта диджеи развлекают зрителей, российские болельщики поддерживают Татьяну Акимову, диктор знакомит с главными фаворитками гонки, которые отправляются на дистанцию.

12:10.На Хольменколлене последний день соревнований подходит к концу. Вольфганг ПихлерТренер одним из первых приступает к работе. Через час перед стартом трибуны практически полные.

12:00.Вспомним награждение вчера Антона Шипулина, победившего в гонке преследования, и выступление норвежского оркестра в его честь.

11.55.Приветствуем любителей биатлона! Завершился очередной сезон Кубка мира по биатлону. Сегодня последний день, или крайний, кто как предпочитает. Заключительные старты сезона-2016/17 – два масс-старта. Антон ШипулинВ третий раз за этап стремясь подняться на пьедестал почёта, Шипулин, вспомним, накануне блестяще выиграл гонку преследования. Спецкор «Чемпионата» с утра дежурит на стадионе, и мы в серии прямых включений из Хольменколлена покажем, как заканчивается большой биатлон. И надеемся, как снова побеждает Шипулин. Не пропустите!