В день домашнего матча столичных с «Сент-Луисом» мы поговорили со Спенсером Карбери утром после тренировки на катке Capitals IcePlex в Арлингтоне. Ответив на оперативные вопросы журналистов из Вашингтона, он рассказал о всех темах, связанных с Овечкиным, по которым я задал ему несколько вопросов.

Что вы узнали от Овечкина, и как помогли ему?

— Как тренер, я многому научился, работая с одним из величайших хоккеистов всех времен. Узнаешь две вещи: во-первых, мелкие детали его игры. Хоккеисты такого уровня делают то, чего не делает никто другой. Например, его бросок, видение игры, реакция на тренерские указания, восприятие разбора моментов. Я могу показать ему эпизод, ожидая одной реакции, а он увидит его совершенно по-другому. Так ты многое узнаешь о том, что делает его великим игроком, но это бесценный опыт и для меня. Я вынес этот урок ещё во время работы в «Торонто», тренируя таких хоккеистов, как Остон Мэттьюс. Ты начинаешь больше ценить таких игроков, а также учишься работать с ними лучше, учитывая их уникальное восприятие игры.

Он научил меня многому – как на льду, так и вне его границ, как лидера и как человека. Наши отношения стали крепче. Я перенял многое из его мышления: даже в 39 лет его стремление к победе не угасло, и он ставит перед собой новые цели. Да, я много получил от нашего взаимодействия. Что же он получил от меня? Нужно спросить у него. Наверняка у него есть несколько забавных историй обо мне. Я просто стараюсь изо всех сил помогать ему быть лучшей версией себя каждый день. Если дело касается лидерства или чего-либо, где я могу ему помочь, я всегда рядом.

Ови приближается к рекорду, «Капиталы» — одна из сильнейших команд текущего сезона. Как удается находить равновесие между успехом команды и стремлением к индивидуальным достижениям?

— Можно написать целую книгу о том, как личные достижения сочетаются с командным видом спорта и как этот баланс поддерживается. Недавно прочитал его цитату, которая мне кажется очень точной: что-то вроде «чтобы выигрывать игры, надо забивать голы». Возможно, это было сказано недавно, а может быть, давно, но смысл тот же.

Лучший вклад в успех команды — это забитые голы. Такое мнение может казаться эгоистичным, но для него это путь к победе команды, к завоеванию Кубка Стэнли. Александр Овеchkin стремится к забитым голам, ведь это индивидуальная цель, направленная на общий успех.

У Ови были трудности с результатами в начале прошлой половины сезона и серьёзная травма в этом году. Были ли у вас сомнения, что он преодолеет эти сложности?

— Конечно, беспокоился, когда восстанавливался после травмы. В 39 лет с длительным отсутствием всегда тревога. Но уже в матче против «Торонто» стало понятно, что все хорошо. Еще во время тренировок видели, как возвращается в форму.

Игра с «Детройтом» не удалась команде, но я понял, что Ови полностью восстановился и вернулся к прежнему уровню игры.
Каждый год, как только ему становится старше, возникают вопросы: это тот самый сезон, когда он начнет сдавать, потеряет ли свою результативность? Но сомнения развеивает очень быстро — и в этом сезоне, и в прошлом. Всякий раз, когда появляется хоть тень сомнения в его возможностях, он быстро доказывает обратное.

Как велик вклад капитана в стремительный рост Алексея Протасова? В чём причина такого развития?

— Успехи Протаса очевидны. Он совершил большой рывок вперед в развитии и прошел долгий путь в клубе. Ови оказал существенное влияние на это, помогая ему адаптироваться, в том числе изучить язык. Не просто капитан для молодых игроков, Ови особенно поддерживал Протаса, взяв его под свое покровительство.

Много времени проводят вместе — и в раздевалке, и за пределами льда, в поездках. Это действительно сыграло свою роль. Теперь вижу в Протасе опытного игрока, а не новичка. Чувствует себя уверенно, выражает свое мнение, и Ови безусловно заслуживает признания за это.

Тарик Эль-Башир, мой коллега, указал на статистику: Ови больше всего забивает в матчах с «Миннесотой» в среднем за игру, второе место занимает «Сент-Луис», две команды из Западной конференции.

— Это логично, — сказал Карбери. — И знаете, что ещё влияет? Игра в большинстве. Команды нашего дивизиона привыкли к его стилю и знают, как нейтрализовать. А команды Западной конференции реже с ним сталкиваются и не имеют наработанной тактики. Приезжают и пытаются адаптироваться: «Мы не защищались против него весь сезон, но будем придерживаться своего плана».

Это тоже важно учитывать. Защитники со временем адаптируются к его манере игры — к тому, сколько ему нужно пространства для броска, где ему нравится позиционироваться. Чем чаще играешь против кого-то, тем лучше знаешь его преимущества и особенности.