«В первом матче плей-офф Лиги чемпионов сойдутся «Галатасарай» и «Ювентус». Ранее, в 2013 году, эти команды уже боролись за выход в 1/8 финала. Решающий матч группового этапа был прерван из-за неблагоприятных погодных условий и перенесён на следующий день.
Расклады перед матчем
«Ювентус» и «Галатасарай» были определены в одну группу с «Реалом» и «Копенгагеном» в результате жеребьевки. Испанские и итальянские клубы имели более высокие шансы на квалификацию в плей-офф. «Реал» уверенно преодолел групповой этап, одержав пять побед в шести матчах, и досрочно гарантировал себе не только выход в 1/8 финала, но и первое место в таблице. Однако «Юве» начал турнир с серьезными трудностями, не сумев одержать ни одной победы в первых четырех матчах. Далее команда Антонио Конте переиграла «Копенгаген» (3:1) и вышла на второе место за тур до финиша группового этапа.
«Галатасарай» в первом матче столкнулся с «Реалом». Счет 1:6 в Стамбуле оказался крайне болезненным. Затем турки сумели избежать поражения в Турине, где была зафиксирована ничья 2:2, и обменялись победами с «Копенгагеном». В пятом туре «Галатасарай» без шансов уступил «Реалу» в Мадриде со счетом 1:5. Перед последними играми у «Ювентуса» располагалось шесть очков, а у «Галатасарая» и «Копенгагена» — по четыре.
Итальянской команде было достаточно не потерпеть поражения в Стамбуле, чтобы обеспечить себе выход в 1/8 финала. Турецкий клуб нуждался исключительно в победе. «Копенгаген» уступал по результатам личных встреч и итальянской, и турецкой сборным. Предварительно стоит отметить, что в последнем туре датчане проиграли на своем поле «Реалу» (0:2).
Как прошла игра
10 декабря 2013 года команды вышли на поле, однако игра длилась всего полчаса. Судейская бригада приняла решение прервать матч из-за сильного снегопада. Этот отрезок игры не предложил зрителям ничего запоминающегося. Стоит отметить состав «Галатасарая», в который входили такие футболисты, как Эммануэль Эбуэ, Фелипе Мело, Альберт Риера, Уэсли Снейдер, Дидье Дрогба и Бурак Йылмаз. Рулил этой бандой Роберто Манчини, в связи с этим, поединок воспринимался как противостояние двух итальянских специалистов.
В центре защиты «Ювентус» представил свой обычный состав из трех игроков Джорджо Кьеллини — Леонардо Бонуччи противостоял Андреа Барцальи. Поль Погба и Артуро Видаль действовали в опорной зоне, а нападающие Карлос Тевес и Фернандо Льоренте создавали угрозу у ворот соперника. Ворота «Ювентуса» защищал Джанлуиджи Буффон, а у «Галатасарая» играл Фернандо Муслера.
После приостановки матча УЕФА заявил о возможности возобновления игры 11 декабря (на следующий день) или в один из запасных дней. В конечном итоге было принято решение о скорейшем выходе команд на поле. Снег с большим трудом убрали к моменту возобновления встречи, но состояние газона оказалось неудовлетворительным. Тем не менее, команды довели игру до финального свистка.
Плохое сцепление мяча с заснеженной поверхностью приводило к тому, что футболисты допускали ошибки при передачах. В игре было много борьбы, но мало голевых возможностей. «Галатасарай» имел преимущество в территориальном плане, однако защита гостей долгое время оставалась непробиваемой. По мере приближения к завершению матча игра стала более захватывающей: «Галатасарай» усилил давление, а затем «Ювентус» на некоторое время вынудил соперника отступить у своих ворот.
Итальянская команда отвлеклась и не заметила контратаку, которая оказалась решающей. Дрогба отдал передачу Снейдеру, и нидерландец, оторвавшись от защитника, точно поразил нижний угол ворот Буффона. На табло значилась 85-я минута. Одноклубники поспешили обнять Уэсли, оказавшегося в снегу у самой границы поля. Дальнейших голов зафиксировано не было. «Галатасарай» вышел в плей-офф Лиги чемпионов, а Конте и «Ювентус» отправились в Лигу Европы.
Что говорили после матча
Роберто Манчини, главный тренер «Галатасарая»: «Внимательный разбор матча показывает, что «Галатасарай» справедливо одержал победу. Наша команда успешно справилась с поставленной задачей. Этот триумф необходимо преподнести нашим фанатам, которые вчера присутствовали на игре, и 40 тысяч из них вернулись на стадион. Сегодня мы увидели чрезвычайно мотивированный и очень сильный коллектив, продемонстрировавший стойкость. Мы должны радоваться выходу из группы, где соперничали такие именитые клубы, как «Реал» и «Ювентус».
Антонио Конте, главный тренер «Ювентуса»: «Я хочу поздравить своих игроков. Сегодня они выложились на все сто. Огорчает лишь то, что мы дошли до финального этапа, не обеспечив себе проход в плей-офф ранее. Мы можем винить в этом только себя. Нас расстраивает то, как мы покидаем Лигу чемпионов».
Уэсли Снейдер, полузащитник «Галатасарая»: «Это знаменательный день для турецкого футбола. Я счастлив, что мне удалось забить победный гол, но уверен, что это результат командных усилий. Мне нравится, когда мы забиваем в концовке матча, за несколько минут до финального свистка. Дрогба – выдающийся напарник. Смутно припоминаю, как мы с ним праздновали гол, резвясь в снегу возле поля. Я слышал, что фотографии уже появились в сети. Необходимо их сохранить, так как этот момент оставит у меня самые теплые воспоминания».
Фелипе Мело, полузащитник «Галатасарая»: «Я хорошо помню, что по результатам жеребьёвки группового этапа итальянские комментаторы высказывали мнение, будто «Ювентус» без особых усилий обойдёт как минимум двух соперников – датскую команду и нашу. Эти слова задели меня, и я стремился сегодня взять своего рода реванш. Итальянским комментаторам стоит усвоить, что на этом уровне не бывает простых встреч».
Джорджо Кьеллини, защитник «Ювентуса»: «Не стоит искать объяснений. Матч в Стамбуле за право попасть в плей-офф представляет собой чрезвычайно сложная задача, Фелипе Мело считает, что мы недооценили соперника. Я с этим не согласен. «Галатасарай» заслуживает уважения».
Оба клуба, «Ювентус» и «Галатасарай», подошли к концу своего выступления в европейских клубных турнирах
Турецкая команда не смогла продержаться в плей-офф надолго. Уже в первом раунде они уступили «Челси». В Стамбуле соперники не смогли определить сильнейшего (1:1), а в Лондоне гости потерпели поражение (0:2) и выбыли из борьбы. «Ювентус» же дошел до плей-офф Лиги Европы, преодолев три этапа. Туринский клуб обыграл «Трабзонспор» (2:0, 2:0), «Фиорентину» (1:1, 1:0) и «Лион» (1:0, 2:1). В полуфинале итальянская команда не смогла победить «Бенфику» (1:2, 0:0). Это был весьма неприятный итог, особенно с учётом того, что финальный матч должен был состояться на домашнем стадионе «Ювентуса».
