Для обновления текста перевода нажмите клавишу F5.
ГОНКИ ДНЯ:
*** 13:30 мск. Читайте о женском масс-старте онлайн по ссылке. ***
*** 16:45 мск. Читайте онлайн мужской масс старт по ссылке. ***
Расписание всех заездов Чемпионата мира — 2017 года.
Итоговая таблица чемпионата мира по футболу среди мужчин.
Итоговый протокол Кубка мира. Категория – женщины.
ОНЛАЙН ДНЯ
19:00.Заключительный день чемпионата мира по биатлону в Хохфильцене подошёл к концу. Россияне не завоевали наград. У Антона Шипулина был шанс бороться за пьедестал, но решило всё один промах. Чуть позже корреспонденты «Чемпионата» подведут итоги в передаче «Штрафные 150». в официальной группе «Вконтакте». Не пропустите!
18:50.Германия одержала безоговорочную победу в медальном зачёте, выиграв семь золотых медалей. Россия занимает пятое место: спортсмены завоевали золото в мужской эстафете и бронзу в смешанной. С общим медальным зачётом можно ознакомиться. здесь.
18:45.Симон ШемппОстался доволен гонкой: «Сегодня отличный день для меня и всей нашей команды. Это был мой последний шанс, и я его использовал. Удивительно получить этот титул в масс-старте. Было не просто для меня. Каждый день объяснял в микс-зоне, почему не взял медаль. Ведь каждый день что-то не получалось, и это делало меня более голодным. После заключительной стрельбы уходил с Эдером, чувствовал себя хорошо на трассе, а на подъеме выдал всё, на что способен. Сегодня лыжи отлично работали у нас и у австрийцев, хотя сервисёрам работать было непросто. Стрельба без промахов — всегда особое событие, особенно если это гонка с четырьмя рубежами».
18:40.Йоханнес БёНа пресс-конференции заявил: «Начало гонки прошло хорошо с тремя нулями, хотел также стрелять на последнем рубеже. Потом подумал, что медаль потеряна, но увидев Лоуэлла напротив, понял, что можно бороться. Это была последняя гонка, поэтому мог потратить все остатки энергии на трассе. Три медали — это хорошо, но в спринте проиграл золото, а команда в эстафете не добилась успеха, поэтому испытываю от чемпионата смешанные чувства. В прошлом году выступать дома было сложнее в плане нервов. Сейчас понимаю, как важны австрийцам медали в эстафете и сегодняшний успех Эдера».
18:35.Симон ЭдерПоделился эмоциями от бронзовой награды: «Сложнее бороться за индивидуальные медали, чем в эстафете. Лыжи работали хорошо, форма была нормальная. Старался не думать много о медалях. К середине последнего круга понял, что ноги не так свежи, и не мог угнаться за Шемппом. Все четыре круга провёл в группе лидеров. Понял, что Симон быстрее, а на последних сотнях метров не хватило сил против Йоханнеса. Когда есть две медали с домашнего чемпионата мира, сезон можно признать успешным».
18:30. Сейчас идёт пресс-конференция. Симон Шемпп, Йоханнес Бё и Симон Эдер отвечают на вопросы журналистов.
18:20.Руководитель команды России по биатлону. Александр КасперовичДал оценку результатам чемпионата мира, проходившего в Австрии. .
18:10.Антон ШипулинЗаключительный этап чемпионата мира завершился для Андрея Иванова на четвёртой строчке. Одиночный промах помешал претендовать на золотую медаль. оперативный отчёт о мужском масс-старте.
18:00.Все. Прощальный пьедестал почёта для чемпионов мира по биатлону 2017 года демонтирован.
17:50. Трудно поверить, но для титулованного немца Симона Шемппа — это первая личная медаль ЧМ в карьере.
17:45.Антон Шипулин сразу после гонки прокомментировал своё выступление.
17:40.Последних героев ожидает почетный пьедестал.
17:30.Мартен ФуркадПосле первой безмедальной гонки чемпионата мира.
17:20.Симон ШемппЗавершил последнюю дистанцию с триумфом и занял первое место! Йоханнес Бё завоевал серебряную медаль, Симон Эдер стал третьим. Антон Шипулин финишировал с четвёртым результатом, опередив Мартена Фуркада. Евгений Гараничев стал 11-м, Максим Цветков — 26-м.
17:15.Эдер, Шемпп, Бэйли — чисто! Ушли лидерами после заключительного рубежа. Шипулин и Гараничев чисто провели «стойку», Антон переместился на пятое место, Евгений — 11-м.
17:05.Шипулин и Цветков совершили по одной ошибке на третьем рубеже, Гараничев получил два штрафных круга. Впереди ведут Эдер, Бэйли, Ландертингер, Фуркад и Шемпп.
Автобус с журналистами «Чемпионата» едет со скоростью 5 километров в час.
17:00.Гараничев уверенно преодолел второй рубеж, а Шипулин был вынужден отправиться на штрафной круг. Возглавляющие гонку держатся компактно: всего десять секунд отделяют первое и двенадцатое места. Цветков правильно выполнил все пять выстрелов, но Максим идёт двадцать вторым.
Чемпионат мира завершается сегодня, но биатлон остаётся в Хохфильцене в этом сезоне. Через месяц, 11-12 марта, здесь уже восьмой раз состоится фестиваль «Народный биатлон». В нём все желающие могут принять участие в соревнованиях. Также доступно однодневное обучение от профессионального тренера по биатлону. Стартовый взнос варьируется от 5 до 76 евро в зависимости от категории. Сами соревнования начнутся 12 марта.
16:55.Шипулин метко и оперативно поразил все мишени первого рубежа. Антон вышел вперед, опередив Эдера, Бэйли и Ландертингера. Гараничев тоже закрыл все цели, Евгений идет пятым. Цветков же отправился на штрафной круг.
16:45.Начали мужской массовый старт на дистанции в 15 километров! Следить за гонкой можно с помощью… нашей текстовой трансляции.
16:35.Наши корреспонденты посетили точку сборки перед стартом массового забега для мужчин.
16:25.Чемпионат мира по биатлону в Хохфильцене завершает мужской масс-старт. Глеб Евдошенко предложил… два варианта ставок на эту гонку. Наш автор считает, что Антон Шипулин займёт место в тройке, а Евгений Гараничев пробьётся в топ-10.
16:15. А это тот же Доминик Ландертингер— родом из Хохфильцена. Портрет его висит везде. Даже на рекламных плакатах пива.
16:05.Через сорок минут стартует мужской массовый старт на дистанции 15 километров. В соревновании выступят три россиянина. Антон Шипулин, Максим Цветков и Евгений ГараничевУчастников можно увидеть полностью. здесь.
15:55.Доминик ЛандертингерВчера вечером вместе со своей командой по эстафетному бегу завоевал «бронзу». Плакат с поздравлениями о серебряной медали в индивидуальной гонке на 20 километров на ЧМ-2016 висит рядом. Ландертингер — местный житель Хохфильцена.
15:45.Кайса МякяряйненСпортсменка прокомментировала выступление: «Я ожидала большего от чемпионата мира, но это сложный вид спорта, много вещей влияет на распределение медалей. Это командный вид спорта, где многое зависит от людей, которые помогают тебе. Хоть я и допустила один промах, довольна, что сумела побороться за медали. На первой стрельбе палец сработал слишком рано, это моя ошибка. Я верила, что если на последней стойке отстреляюсь хорошо, то можно будет побороться за хороший результат. Там я и показала свою силу. Моя главная соперница на огневом рубеже — я сама, потому что я всегда чувствую давление, что становится причиной ошибок. Завтра вечером поеду домой, а после этого буду отдыхать и не думать о будущем».
15:35.Сюзан ДанклиРадость от победы: «Мечта сбылась! Верили, что сможем завоевать медаль чемпионата мира. Первая медаль в истории женского американского биатлона, и я верю, что когда-нибудь будет золото. Нас вдохновила победа Лоуэлла. Пару лет назад мечтала о таком успехе, он воплотился в жизнь. Всегда старалась бороться за победу, на последнем круге противостояла Дальмайер, но сил не хватило. В этом сезоне много работала над скорострельностью. Это была слабость, а сейчас сильная сторона, особенно в таких гонках, как масс-старт».
15:30.На пресс-конференции Лаура поделилась эмоциями от гонки: «Сейчас я ещё не осознала, какое достижение установила. Я просто старалась каждую гонку бежать как можно лучше. Всегда приятно выиграть пять золотых медалей и 11 медалей чемпионатов мира подряд. Сегодня важно было сохранять спокойствие и всё время стрелять на ноль. Сюзанн стреляла быстрее, но мы все время нагоняли её на подъёме. У меня лучше работали лыжи, поэтому я верила, что обгоню её, что и сделала на подъеме перед спуском в тоннель. В субботу летим в Пхёнчхан после пяти дней дома. Надеюсь, успею выбраться снова в горы и пожить нормальной жизнью без биатлона».
15:20. Старший тренер женской сборной Виталий Норицын считает, что на чемпионате мира девушки выглядели очень достойноТренер с положительным впечатлением отметил, что подобного поражения ногами команда еще не встречала на этапах Кубка мира.
15:05.В пресс-центре сейчас осталась одна Кайса. Все ожидают её появления. Дальмайер, или у неё снова поднимется давление.
14:55.О вспомнить последний женский заезд на чемпионате мира в Хохфильцене поможет наш… оперативного отчёта о масс-старте.
14:40.Американцы пребывают в неописуемой радости! За прошлые мировые первенства XXI века сборная США завоевала лишь одну награду. А вот нынешний турнир принёс сразу две медали!
14:30.Счастливые спортсменки уже получили цветы. Наградные церемонии состоятся поздним вечером в торжественной атмосфере.
14:20. Самый быстрый ход в гонке показала Кайса Мякяряйнен, опередившая ближайшую преследовательницу — Тириль ЭкхоффБелорусские спортсменки опередили всех более чем на 15 секунд. Российские спортсменки заняли место посередине протокола с отставанием более минуты.
14:10.Тренеры из Америки снова радуются успехам команды — еще одна награда для сборной США! После женской гонки с массовым стартом американки обошли российских спортсменов. в медальном зачёте.
14:05. Что-то невероятное творит Лаура ДальмайерВ шестой подряд гонке она завоевывает медаль, пятую золотую в Хохфильцене. Абсолютное лидерство! Данкли — вторая, Мякяряйнен — третья. Что касается россиянок, Старых — 15-я, Акимова — 23-я.
14:00.Воры битвы припадут для фанатов. Дальмайер сражается с ДанклиВ погоне за пятой золотой медалью Коукалова сражается за бронзу.
13:50.Стрелянки всё же пока не радуют качеством работы. Лидеры же выступают безукоризненно и опережают всех. После трёх раундов первое место занимают… Данкли, Дальмайер и Коукалова.
13:40.АкимоваПервый оборонительный рубеж пройден успешно. Старых— Один промах. Зрители еще не все заняли места, в окрестностях стадиона многокилометровые пробки, часть из которых видна на фото.
13:30.Началась финальная женская гонка чемпионата мира! Будем болеть за… Старых и АкимовуСледите за главными событиями массового старта. нашей текстовой онлайн-трансляции.
13:25.Дмитрий ГуберниевСоединяется с космосом и делает прогнозы для мужских и женских массовых стартов. Ирину Старых.
13:20.В финальный день чемпионата мира по биатлону в Хохфильцене биатлонные звезды устроили идеальные условия: яркое солнце, легкий мороз и температуру около нуля.
13:10.Российской команде женщин осталось одно желание — сразиться за медали. Первый опрос уже устарел, а что касается других?
13:00. Если вы не знаете, Кто по мнению букмекеров является фаворитом массового старта? Если вам не нравятся соревнования по биатлону, то… главный претендент на победу — Лаура Дальмайер, а бороться с ней, скорее всего, будет Габриэла Коукалова. Но и Ирина СтарыхНе растворилась в глубине протокола. Специалисты полагают, что российская атлетка занимает шестое место среди претенденток на победу.
12:50.На входе участников и гостей соревнований приветствует оркестр.
12:40.Настало время рассказать о событиях финального дня чемпионата мира. Пожелаем нашей команде и в воскресенье порадовать болельщиков победами. Первой гонкой станет женский масс-старт, стартовый сигнал прозвучит чуть менее чем через час. Россию на нём выведет… Татьяна Акимова (№12) и Ирина СтарыхБолее подробную информацию о стартовом протоколе можно найти здесь. по этой ссылке.
12:30.Завоевав золотую награду в эстафете наши биатлонисты всем всё доказали? Эксперты разделялись во мнениях: одни отвечали утвердительно, другие говорили, что мы никому ничего не доказывали. Третьи призывали не делать фетиш из выдающегося успеха. Чье мнение вам ближе?
12:20.Вновь вместе со СБР вспоминаем: десять лет сборной России не было побед в мужских эстафетах на мировых чемпионатах. Как долгождан этот триумф! Антон ШипулинВпервые в жизни стал обладателем титула чемпиона мира!
12:10.Викторская атмосфера царила среди болельщиков российского биатлона, несмотря на трудности с исполнением государственного гимна. как Губерниев спасал церемонию награжденияВ рубрике «Двое из Просторашино» корреспондент Круглов, наконец, подстригся.
12:00.Здравствуйте, любители биатлона. Сборная России завоевала золото чемпионата мира по биатлону в мужской эстафете. Сегодня завершится чемпионат двумя гонками — женским и мужским масс-стартом, где выступят пять россиян. Медали могут достаться Антону Шипулину и Ирине Старых. «Чемпионат» начинает свой заключительный онлайн дня. Начало женской гонки в 13:30 по московскому времени. Не пропустите!