Российский волейболист Алексей Налобин с 2015 года выступает в европейских клубах: Турция, Румыния, Франция, Германия. В текущем сезоне перешёл в бразильский «Арагуари». С командой уже завоевал бронзу регионального Кубка Минейро и готовится к дебюту в регулярном чемпионате, который стартует 11 ноября.
В интервью «Чемпионату» Алексей поделился своим мнением о том, чем удивила его Бразилия, как местные игроки вспоминают поражение их сборной на Олимпиаде 2012 года в Лондоне, и рассказал о различиях подходов в России и за рубежом.
- Какая она – жизнь в Бразилии
Как бразильцы воспринимают драму, разыгравшуюся на Олимпиаде в Лондоне?
Что отличает русский и европейский волейбол?
Как Турция справлялась с последствиями землетрясения в начале текущего года.
Какая она – жизнь в Бразилии
В Франции на тренировку дадут пять футболок, а в Бразилии это обычное дело.
— Алексей, какой у вас сейчас вид из окна?
С одной стороны пальмы и зелёный газон, частные дома, промышленный склад с грузовиками. С другой – красивый вид на центр города, где много высотных зданий. Можно рисовать картины. Дом, где живу, находится немного в стороне от центра, это небольшая малоэтажная застройка. Сам центр высокий – его видно с десятого этажа дома.
Мужчина из Израиля утверждал, что жители Уберландии не осознают, что это одно из лучших мест в Бразилии. По его словам, криминальных районов там нет, хотя он сам не встречал их.
— Наверное, и природа не та?
Как не тосковать по Забайкальскому краю? Та красота, что у нас… Не знаю, каждый отпуск езжу туда, и всегда это какой-то культурный шок — настолько много красивых мест: Байкал, Аршан, Баргузинский залив на Байкале, сама Чита. Если уже побывал там, то без этого никуда.
— В Бразилии всегда душно?
О времени года сложно судить, так как здесь провел лишь два месяца. Воздух сухой, поэтому жарко, но не oppressively hot, вполне комфортно.
Готовы были к этому или ещё какое культурное потрясение получили?
Больше всего боялся изнуряющей жары. До переезда расспрашивал бразильских партнёров о климате, все говорили о сильной жаре. Приехав сюда, понял: головной убор помогает чувствовать себя комфортно. Единственное исключение — зал, где температура достигает 33-34°С. Иногда отсутствуют окна или дверь открыта настежь – помещение проветривается, поэтому не духотно. Но всё же не так, как в сауне или во Франции: там +30°С, и уже невозможно тренироваться — за одну смену меняешь пять футболок. А здесь нормально.
— При такой жаре и работе кто-нибудь заваливается?
— О таких случаях не слышал (улыбается).
Что думают о лондонской олимпиадной драме бразильцы?
«В Бразилии Мусэрского вообще не любят»
Вы побывали на многих европейских соревнованиях, а теперь — Бразилия. Всё различно.
С детства мечталось увидеть Бразилию своими глазами. Играя в волейбол, часто слышал имена, которые сделали игру современной, скоростной. Игроки сборной Бразилии были идолами: на них смотрели и пытались перенять стиль игры.
— Жиба, Мурило?
— Да-да. Это пасующий Рикардо Гарсия, доигровщики — Жиба, Данте Амарал (с которым уже удалось встретиться в Уберландии), диагональный Андре Насименто, центральные — Родригао, Густаво, Андре Хеллер и либеро Сержио. Эти имена почти весь волейбольный мир знает, потому что семь-восемь лет задавали темп всему мировому волейболу и выигрывали почти все соревнования.
Расти не на Тетюхине, Мусэрском, Хтее, Михайлове и Хамутцких?
Мы пристально следили за нашими игроками, а у Бразилии своё видение. Команда была относительно низкого роста. Мне с моим ростом 2,05 было удивительно наблюдать игру Мусэрского, который выше меня. Нельзя скопировать или перенять навыки у него из-за разницы в антропометрии.
— Идентифицировать сложнее…
В России средний рост игроков выше. В Бразилии у Густава 2,02 метра, у Хеллера около двух метров, то есть примерно как у меня. Я старался наблюдать, как выполняют различные волейбольные приемы.
— За кого болеть было интересно в финале в Лондоне в 2012 году?
В приоритете всё равно Россия, а полученные золотые медали очень ценны. На недавнем барбекю бразильской команды разговор зашёл про волейбольную историю и имена. Постоянно говорили: «Блин, Мусэрский, мы его вообще не любим!». Игра в Лондоне осталась ярким воспоминанием у бразильцев.
— Национальная боль?
Это скорее не боль, а уже история. Говорят, что всё так и было, говорят, что не любят Дмитрия, но с улыбкой, без сожаления. И работают дальше.
«В России всё как из-под кнута»
— Теперь, наверное, можно считать вас многоязыком?
— Ммм, наверное, нет. Стремлюсь, разумеется, постигать культуру и изучать язык, но иногда одного сезона недостаточно для качественного освоения даже разговорного. После двух сезонов во Франции мог уже составлять диалоги, а после одного в Германии — сложно.
— Включается язык жестов?
Меня удивило, что в бразильской команде процентов 40-50 плохо говорят по-английски. Но с общением проблем нет – используем жесты, ведь переводчиков тоже нет. В команде есть игроки, которые хорошо говорят по-английски. В нескольких клубах переводят важную информацию. Спасибо им за это. (смеётся).
Какие отличия есть между русским и европейским волейболом?
Часто меняете место жительства из-за скуки или желания испытать новые ощущения? Или это вызвано необходимостью?
В одних соревнованиях стремлюсь ещё поучаствовать, в других – желаю более высокий уровень. Важнее развиваться, не останавливаться и смотреть вперёд: искать работу с новым опытом.
Некоторые видят причину в жажде большей жизни, опасении пропустить что-нибудь важное.
Я стремлюсь усвоить ценный и позитивный опыт для развития своей карьеры. Не считаю это обязательством, а скорее возможностью для роста как спортсмена и как человека.
В России выступали за четыре команды. Пришло понимание, что не справляетесь с соперничеством? Или, напротив, его не хватало?
С самого начала спортивной карьеры, даже играя в Чите во третьей лиге, всегда была мечта увидеть волейбол за границей. В России я хорошо знаю уровень игры, подготовки и тренировок – весь русский волейбол мне понятен. Для развития решил смотреть другой волейбол – ещё с детства обращал внимание на Запад. Как только появилась возможность, имея контракт с «Кузбассом», принял решение поехать в немецкую команду. Это оказалось очень удачным решением.
Многие могли бы играть за рубежом. Но остались. Связано ли это с деньгами? В Суперлиге зарплаты выше.
Успех зависит от умения игрока. В период моей игры российские клубы имели большие финансовые возможности, что влияло на результативность.
— То есть в Германии вы пошли на понижение?
— Да.
Где волейбол оказался интереснее для вас, где вы почувствовали к нему большую близость?
Чемпионат Франции интересен тем, что команды из нижней части таблицы часто побеждают лидеров. В России такого редко происходило, а в Франции это норма. Андердоги борются и пытаются обыграть сильнейших. Лидерам нужно серьёзно готовиться к каждой игре, так как каждая — маленькая битва.
Больше всего в нём понравилось: атмосфера и уровень игроков. В Германии чемпионат несильный: когда я играл, лишь пять команд боролись за что-то большее. Но там увидел, что работа, которая происходит дополнительно к основной тренировке, влияет, помогает развиваться. В Турции от трёх легионеров всегда ждут чего-то особенного – там важно показать, что ты достоин этого места. Каждый чемпионат имеет свою характерную черту.
В Италии и во Франции к легионерам предъявляются меньшие требования. Из-за постоянного отдыха?
— Атмосфера скорее напряжённая, чем расслабленная, хотя бы во Франции. В Италию ещё не был — это же мечта, цель. Легкости в играх и тренировках там определенно нет.
Позитива больше: проще, легче, раскрепощеннее относятся к работе, жизненным проблемам – с улыбкой. Улыбнулись и завтра всё разрешили. В целом это даёт хорошую атмосферу, которая благоприятно сказывается на игровом и тренировочном процессе.
— О каких проблемах речь?
В магазине всем улыбаются, после тренировки коуч доволен, а в тренажерном зале все довольны.
— На контрасте с чем?
— С Россией.
— У нас всё через преодоление?
Во время тренировок все происходило с ощущением постоянного давления. Советская школа: если нужно пройти сквозь препятствие, то уйти от этого невозможно – надо преодолеть. Нет такого, чтобы сразу пройти сквозь препятствие, нужно сначала потренировать ноги, затем руки, и только после этого получится преодолеть его. Для достижения поставленной цели применяют разные подходы.
Как вакуум повлияет на уровень игры в Суперлиге по волейболу?
Вижу такую картину: игроки, глядя на других волейболистов, особенно международного уровня, развиваются по-другому. В России уровень, возможно, немного замедлился. Но также и другие игроки, чемпионаты потеряли в этом – иностранные волейболисты тоже не играют с Россией, не видят русского волейбола и в каком-то смысле теряют. Однако для них минус один конкурент за титул – думаю, больше так на это смотрят. Если смотреть с точки зрения какого-то результата, то да, радость, если с точки зрения развития волейбола и себя, то, думаю, разочарование – что-то негативное.
В клуб пришли на отбор тысяча детей.
Какие игровые позиции или команды вам больше всего нравились противостоять?
Мне как центральному больше нравится наблюдать за действиями полузащитника на другой стороне поля. Игра чаще всего проходит не против атакующих игроков, а против связки. Я бы выделил Бенжамена Тоньютти из сборной Франции. Недавно «Зираатбанк» выиграл Суперкубок Турции. Там нравится пасующий турецкий игрок Арслан Экши, с которым мы играли несколько месяцев в Германии. Его характер игры очень выделяется. Топ-2 такой, думаю.
— А в мировой практике?
— Тоньютти и Патри из польского клуба «Ястшембски» интересно наблюдать. Как Лусиано Де Чекко раздает пасы на Бартелеми Шиненьезе в матче «Лубе Чивитанова». В волейбольном мире много связок, где случаются хорошие моменты.
— Кристенсен? Панков?
Я посещал Польшу, где проходил 1/4 финала Лиги Чемпионов. Майк играл в паре с Соколовым в «Лубе Чивитанова». Эта пара тогда произвела на меня большое впечатление: я смотрел их волейбол, и такой уровень, качество меня вдохновляли. Против Майка мне пока не приходилось играть.
— За российской Суперлигой следите?
— Да, преимущественно просматриваю моменты из игр, которые считаю захватывающими. Полные игры игнорирую.
— Это всё те же топ-4, топ-5 чемпионата России?
— Да, та самая цель, которую преследуем, к которой идём – попасть в эти клубы и добиться результатов уже там: забрать то же чемпионство. И такая цель до сих пор актуальна. Как её отсутствие возможно? Ведь я россиянин.
Чтобы это понять, изучаю уровень игры в лучших коллективах.
— Скучаете?
— По своим местам. В российский волейбол особой заинтересованности нет. Хотелось бы туда вернуться, но и бездействовать не собираюсь.
В Бразилии волейбол столь же важен и популярен, как футбол?
Можно выделить три страны, где волейбол пользуется огромной популярностью. В Турции женский волейбол — самый любимый вид спорта. Наверное, в Польше тоже много болельщиков — на матчах полные залы. Ну и Бразилия, конечно же. Хотя футбол остается базовым видом спорта, и многим детям он нравится, в волейболе большой отбор в детские и профессиональные клубы. Крупные города имеют по пять-шесть детских команд, которые занимаются профессиональным волейболом. Недавно в наш клуб был отбор в секцию: пришли тысяча детей. Масштаб отборов грандиозный.
— Ты стал местной знаменитостью в своём городе, будучи легионером?
В середине ноября начнется Чемпионат. Пока запомнился по региональному Кубку Минейро: четыре команды выступают в Суперлиге, а две – во втором дивизионе. Посмотрим, как будет в чемпионате. Болельщики часто подходят, интересуются, откуда я. Когда узнают, что из России, у них немного округляются глаза – удивляются. И желают хорошей игры. Моё присутствие здесь тоже добавляет популярности волейболу для команды.
— Вьетнамские флешбэки.
— Да-да (улыбается).
— Но на обложках газет в той же Германии вы пестрели…
Журналист спрашивал, какой быт у российского волейболиста в Германии. Гречку удалось найти только в одном варианте. В русском магазине покупал овсянку. В Румынии возникали трудности: крупу было сложно достать, поэтому сталкивался с проблемами при приготовлении обычной еды. В Бразилии удивительно, всё есть на полках, особенно мясные изделия. Много ферм, и всё по доступной цене. С питанием вопросов нет. Тем более в спортивном рационе деликатесы редко встречаются: овсянка, гречка, паста да курица.
Как Турция справилась с землетрясением, случившимся в начале текущего года?
«Сыграли пять сетов – и выжили»
Не могу удержаться от вопроса о феврале 2023 года. Вы в ту пору находились в Турции. Как местные жители перенесли землетрясение?
Было сильное горе, которое нарастало неделями. Точное количество погибших оставалось неизвестным долгое время. Турки привыкли к подобной ситуации, для них это уже не было чем-то необычным. Как я понял, так всё и должно быть. Единственный вопрос: как ты будешь на это реагировать? Если погружаться в это слишком глубоко, можно сойти с ума. С этим произошло. Но люди продолжают жить.
Нам нужно было ехать в Хатай, одну из провинций Турции, на выездной матч на следующей неделе. В этот же день местная команда играла на выезде. Матч затянулся до пяти сетов, а по дороге домой – за 30 минут до прибытия – произошло землетрясение.
— Эти пять сетов их задержали…
— Да, пять сетов прошли – и выстояли. Если бы было всего три сета и случилась бы такая же ситуация, неизвестно, чем бы все закончилось.
