Влад Голдин вернулся в Россию впервые за шесть лет. В рамках визита он побывал на нескольких играх в Москве, посетил Воронеж, где проживают его родственники и где он начинал свою баскетбольную карьеру, и дал интервью российским журналистам на пресс-конференции от Winline. Российский центровой планирует вернуться к полноценным тренировкам уже на следующей неделе и намерен получить новый контракт в НБА по итогам Летней лиги. Об этом Голдин рассказал в обширном интервью «СЭ».
Высказывать претензии в данной ситуации не представляется целесообразным, однако постоянные переезды с места на место отнимают много сил
— Вы провели значительное количество игр в G-лиге, в среднем демонстрируя 12 очков и 7 подборов. Какую пользу это вам принесло?
— Важно не только статистика, но и личное развитие. В определенные периоды приходит осознание того, что не все находится под контролем. Не всегда все развивается согласно намеченному плану. Порой необходимо уступить ситуации и принять ее. Я стремился выкладываться по максимуму и получать удовольствие от участия в G-лиге.
— Что значит быть игроком, заключившим двусторонний контракт в команде, где существует столь значительный разрыв между основным составом и дублирующим составом?
— Наше достижение — это действительно рекордный показатель, который не имеет аналогов среди команд НБА. Примечательно, что Южная Дакота, являющаяся домом для «Су-Фолс Скайфорс», расположена ближе к Миннесоте, чем к Майами.
— Как долго добираться из пункта А в пункт Б?
— Когда предматчевая тренировка запланирована на три часа дня, нам приходится просыпаться в три часа ночи. Нас транспортируют в аэропорт, и мы отправляемся в полет — как правило, сначала до Атланты, поскольку прямых рейсов, к сожалению, не существует. Затем мы продолжаем перелет до Майами. В два часа дня мы доставляем багаж в гостиницу — и уже через 15 минут возвращаемся на тренировку. Это весьма сложный график, не оставляющий много времени на восстановление и практически исключающий возможность полноценного сна.
— Как вам удается поддерживать такой ритм работы? Возможно ли адаптироваться к подобному режиму?
— Привыкнуть к этому непросто. Я осознаю, что жаловаться здесь не совсем уместно, но постоянные переезды и неопределенность с игровым временем создают определенные трудности. Еще одна особенность двустороннего контракта заключается в том, что в состав на игру попадает всего 15 игроков. Однако, кто-то может получить травму, а трое находятся на двустороннем соглашении, что создает дополнительную нагрузку на тренерский штаб при выборе. Мне, например, однажды сообщили о включении в состав основной команды всего за 43 минуты до начала матча. Это лишает возможности заранее планировать, появится ли я на площадке или смогу больше поработать над техникой. Приходится находиться в состоянии готовности на протяжении всего дня.
— Какое самое необычное место посещали вы, принимая во внимание особенности организации перевозок, характерные для G лиги?
— Мемфис, пожалуй, не самый комфортный город для меня. Я посещал его несколько раз, в частности, участвуя в соревнованиях NCAA, и каждый приезд сопровождался не самыми позитивными ощущениями.
В Национальной баскетбольной ассоциации присутствует значительное внимание к публичности, однако сохраняется и человеческий аспект
— Какие впечатления остались от первой игры в Национальной баскетбольной ассоциации?
— Если быть откровенным, то это было неоднозначно. Да, я впервые вышел на площадку в сильнейшей лиге мира, однако мое время на паркете составило всего 55 секунд. Я осознавал, что мог бы показать и более содержательную игру.
— В качестве передачи она была передана Каспарасу Якучионису.
— Выйдя на площадку, я услышал от Каспараса, что он будет искать меня передачами, и я смогу набрать очки. Однако, это не произошло. К слову, у нас с ним хорошие отношения. Мы оба живем неподалеку от зала, в соседних зданиях. Мы ходим пешком на игры и тренировки.
— Вы также, вероятно, следили за одним из ключевых матчей регулярного чемпионата: «Майами» против «Вашингтона» (150:129), в котором Бэм Адебайо показал результат в 83 очка – это второй лучший показатель в истории НБА XXI веке). Как это ощущалось изнутри?
— До этого момента клубный рекорд составлял 62 очка, однако Бэм за одну четверть смог набрать 31 очко. Все осознавали, что у него были все шансы побить рекорд всей франшизы, и с того момента, как он достиг этой отметки, каждый его точный бросок вызывал бурю восторга. Когда же Адебайо установил новый рекорд, ранее принадлежавший Коби Брайанту (81 очко, набранные в 2006 году в игре против «Торонто». — Прим. «СЭ»), то в зале разразилась настоящая феерия. Все были поражены, зрелище подобное случается не часто.
— Вы переписывали Адебайо, когда он воспроизвёл рекорд Брайанта.
— Он находился в центре паркета и не собирался покидать его. Ему нравились аплодисменты зрителей, поэтому он стремился сохранить это состояние, чтобы продлить волнующий момент.
— После того, как вы впервые набрали очки, Адебайо сам подошел к судьям и забрал мяч, передав его вам. Неужели приятно видеть, как франчайз-игрок проявляет такую заботу о новичке?
— Это отличный способ познакомиться с Лигой. В НБА присутствует большое внимание к публике, однако сохраняется и та сторона, где можно ценить простые радости.
— Существует немало рассказов о том, как студенты-первокурсники проходят через посвящение в студенческие коллективы и сталкиваются с негласными правилами и иерархией. Случалось ли у вас подобное?
— Эндрю Уиггинс, самому опытному игроку в нашей команде, исполнилось 31 год, и он является чемпионом НБА, выступавшим за «Голден Стэйт». — Прим. «СЭ»). Это, пожалуй, самый непринужденный человек, с которым мне довелось встретиться в баскетболе. Иногда он отвечает: «Если хочешь — делай, если нет — не делай». Никаких особых ритуалов не соблюдалось. Все было как обычно: передай, принеси, подожди (смеется). В социальных сетях не встречалось каких-либо тревожных рассказов.
— Вам нравится участвовать в челленджах клуба для социальных сетей?
— Полагаю, от этого никто не откажется. Это прекрасная возможность немного отдохнуть, расслабиться и почувствовать себя настоящим.
— В «Майами» следят за весом игроков?
— В других клубах Лиги их больше, но я никогда с этим не сталкивался.
— Есть ли запрещенные продукты?
— Не существует официального перечня запрещенных напитков. Так, употребление колы не поощряется: при чрезмерном количестве могут попросить воздержаться. Однако прямого запрета нет – все основано на доверии и разумном подходе.
— Какие самые экстравагантные блюда вам доводилось пробовать в ресторанах или, возможно, на встречах с друзьями?
— Мы как-то раз поехали на рождественский ужин к Пэту Райли, президенту «Хит» и члену Зала славы баскетбола. — Прим. «СЭ»). Мне было очень интересно: узнать, где проживает этот человек, пообщаться с ним и увидеть все своими глазами. Эта встреча подарила мне заряд энергии. Стол, на котором мы обедали, был накрыт с большим размахом.
— С самим Райли удалось пообщаться?
— Безусловно, он – выдающийся человек. Понятно, что никто не избегает старения. Однако ощущается его уникальная, внушительная харизма. Становится ясно, как он поддерживал уважение среди спортсменов. В настоящее время он уже не является главным тренером, и в его манерах появилось больше улыбок. Но его требовательность и принципиальность в определенных вопросах все еще заметны.
— В настоящее время Рождество для вас значительнее, чем Новый год?
— Я отмечаю Рождество чаще, но Новый год занимает особое место в моей душе.
В случае, если соревнования будут признаны официальными, я бы выбрал выступление за национальную команду России
— Какие мероприятия запланированы на межсезонье? Примите ли участие в Летней лиге НБА?
— Я планирую участие в Летней лиге. Вероятно, буду выступать за «Майами». Уверен, что смогу добиться успеха. Начиная с 26-27 мая я начну тренироваться с «Хит». Это значимая ступень, которая позволит мне оценить перспективы развития моей карьеры.
— Не думаете о вариантах в Европе?
— В настоящее время я полностью сосредоточен на Летней лиге. Мои действия определят дальнейший путь. Я стремлюсь проявить себя там на высоком уровне, чтобы подтвердить свою готовность к игре в НБА и продемонстрировать свой потенциал.
— Российская сборная в предстоящее лето сыграет несколько товарищеских матчей с грозными соперниками, среди которых будут команды Турции и Венгрии. Вы приняли решение не присоединиться к команде в связи с участием в Летней лиге?
— Обсуждение состоялось с членами национальной команды. В этом году запланированы товарищеские матчи. Если бы эти встречи носили официальный статус, я бы, безусловно, хотел в них принять участие. Однако сейчас, учитывая мою ситуацию бездействующего контракта, целесообразнее сосредоточиться на Летней лиге.
— Привыкли к повышенному вниманию к себе?
— Привыкание к этому происходит довольно скоро. Возможно, создается впечатление обилия вокруг, однако, если взглянуть на ситуацию более пристально, становится ясно, что все это позитивно. Хуже, когда о тебе забывают.
— А как сохранить голову холодной?
— Всё индивидуально и определяется личными особенностями. Опыт участия в соревнованиях от университета Флориды оказался для меня весьма полезным. — Прим. «СЭ»). Это стало для меня своеобразной проверкой на соответствие действительности. Мы терпели неудачи, не демонстрировали хорошей командной игры, и количество болельщиков было неве велико. Однако, как только мы начали выигрывать, нас сразу же стали поддерживать. Проигрыш – и тут же появлялись разговоры о том, что мы самая плохая команда.
Я осознал, что в моей жизни есть определённый круг близких людей, которые всегда поддерживают меня. Остальные же, вероятно, останутся рядом, пока у меня всё хорошо, но исчезнут, если возникнут трудности.
— И кто входит в этот круг?
— Среди моих близких – семья, друзья и агент. Это люди, с которыми я поддерживал связь еще до того, как начал играть в ЦСКА.
— Какие дружеские связи сохранились у игроков из прежнего состава ЦСКА?
— У меня сложились хорошие отношения с Витей Лахиным. Мы оба в один год отправились играть в студенческий баскетбол в США и проживали схожий образ жизни. Нам обоим пришлось адаптироваться к новым условиям без значительной поддержки из России, поскольку в то время действовали ограничения, связанные с коронавирусом.
— Оказывали поддержку Лахину после травмы, полученной им незадолго до драфта?
— С ним действительно общались, ситуация оказалась весьма неприятной. Ключевым фактом является то, что он показал хорошие результаты в нескольких играх «Мартовского безумия», и ему предложили участие в G-League Combine. Это шанс продвинуться еще немного и попасть на Draft Combine, чтобы продемонстрировать свои сильные стороны перед скаутами. Однако произошла травма. Я уверен в Вите, он одаренный игрок, заслуживающий возможности в НБА.
Было важно потренироваться с Мозговым
— Общаетесь с Егором Дёминым?
— С ним меньше общего, чем с Лахином. Если мы пересечемся, разумеется, обсудим этот вопрос. Однако, ощутимая разница в возрасте (пять лет) всё же влияет на наше общение.
— Как вам дебютный сезон Дёмина?
— Его выступление было впечатляющим, что позволило ему попасть на звездный уик-энд. «Бруклин» не добился значительных успехов в этом сезоне, но, возможно, это сыграло ему на руку. Он мог меньше беспокоиться о конечном итоге и сосредоточиться на демонстрации смелой игры, на прогрессе.
— Назовите трех наставников, оказавших наибольшее влияние на ваше профессиональное развитие?
— Я не буду ранжировать их по степени значимости. В первую очередь, это мои первые наставники — Андрей Скоморохов и Дмитрий Извенков. Меня познакомили с баскетболом, открыли для меня этот мир. Среди прочих, Леонид Спирин, тренер ЦСКА, был одним из первых, кто поверил в меня. Он уделял много внимания, проводил со мной индивидуальные тренировки. Я испытываю к нему огромное уважение. Он видел во мне больше, чем я сам. И не назвать Дасти Мэя (главный тренер университета Мичигана. — Прим. «СЭ») разорвать контракт с ним было бы недальновидным решением. Пять лет совместной работы – значительный период времени в баскетбольной карьере.
— Как вам опыт тренировок с Тимофеем Мозговым?
— Мне понравилось. Возможно, это звучит эгоистично, но мне было необходимо поработать с Тимо, поскольку мы с ним во многом схожи. Наши стили игры отличаются, но у нас сопоставимые габариты и длина рук. Когда человек, имеющий десятилетний опыт в НБА, рассказывает об особенностях игры, начинаешь задумываться над вещами, которые раньше не принимались во внимание. Многие аспекты становятся яснее.
— Какой совет был самым ценным?
— Я не могу назвать его одним из лучших. Он продемонстрировал, как использует вторую руку при броске, что является баскетбольной техникой.
Смол-ток — не то, что мне по душе
— Вы упоминали, что эмигрировали в США, не владея английским языком. Как вам это удалось?
— Сложно, но я усвоил это достаточно быстро. Мне немного сопутствовала удача, поскольку в старшей школе у меня было по четыре урока в неделю. На первых двух занятиях я занимался с русской девочкой, а на третьих и четвертых – с русским парнем. Я чувствовал себя вполне комфортно. Когда не ведёшь беседу, нет другого способа, кроме как начать изучать язык. Начинаешь усваивать информацию из окружающего пространства, из всего происходящего. Не возникает необходимости заучивать что-либо. Как только в голове формируется предложение на английском, оно тут же исчезает – я осознал, что оно должно возникать естественно.
— Помимо языкового барьера, в первые месяцы жизни в США возникали и другие трудности?
— Вероятно, это не так. Часто говорят о культурном шоке, однако у меня он сопровождался изучением английского языка. Некоторые аспекты я не замечал, а затем они стали для меня обыденными, поскольку я усваивал их одновременно с языком. Я уже не воспринимал это как нечто необычное.
— А есть примеры этого странного?
— В Америке, если прохожий обращает на вас внимание, это может означать, что он готов завязать разговор. В России подобный взгляд может вызвать реакцию в виде вопроса “Что?”, после чего становится понятно, что дальнейшее общение нежелательно.
— Незначительный разговор, беседа, лишенная существенной важности.
— Именно в этом заключается наиболее существенное отличие. Однако формат small talk мне не нравится.
— Возникли ли трудности в общении с коллегами по команде в Майами, связанные с языковым барьером?
— Я уже достаточно хорошо владею английским языком, но иногда меня охватывает волнение. Однажды я обратился к тренеру с приветствием. Он ответил: «We won 1-0 with you», подразумевая, что с моим участием мы не потерпели поражение. В этот момент мне показалось, что он произносит: «You wanna know what?» («Хочешь знать что?»). Я спросил: «Что?» Он повторил это четыре раза. Я все равно не смог понять. Вероятно, он решил: «Этот парень семь лет живет в Америке — и до сих пор не понимает простых фраз». В конечном итоге он просто улыбнулся, кивнул, и мы разошлись. Понимание пришло ко мне лишь спустя пять минут — я осознал, что он пытался донести. Жаль, что слишком поздно.
В Майами отсутствует всеобщий культ Месси, и футбол занимает менее значимое место
— С какого момента начали встречаться с Кэмрин, вы начали улучшать свой английский?
— К тому моменту мой уровень владения языком был достаточно высоким, поэтому мы и начали общаться. Я понимал английский и мог свободно выражать свои мысли.
— Спланировали свадьбу уже?
— Будет 25 июля.
— Я получил образование в Соединенных Штатах. Какова была моя специальность? И насколько значимым для меня было обучение?
— Я стремился получить высшее образование, и это было для меня приоритетом. Система NCAA представляется привлекательной возможностью, сочетающей учебу и спорт. Я выбрал социологию, полагая, что это поможет мне в изучении языка. Программа предполагала большой объем чтения, письма и изучения статистики. В итоге, мои ожидания не оправдались. Однако я решил довести обучение до завершения, не меняя выбранный путь.
— Существует ли в Майами своего рода обожание Лионеля Месси, выступающего за местный футбольный клуб?
— Вероятно, речь не идет о культе личности. Он является всемирно известной знаменитостью, что вполне объяснимо. Однако футбол отходит на второй план, поскольку баскетбол и американский футбол пользуются гораздо большей популярностью.
— В США запланировано проведение чемпионата мира по футболу летом. Ощущается ли это?
— В Майами в эти дни ожидается множество развлечений. В городе проживает значительное количество испанцев и мексиканцев, что обуславливает преобладание американской культуры с заметным влиянием испаноязычного населения. Ожидается проведение красочного праздника.