В марте Международный олимпийский комитет предложил спортивным федерациям разрешить российским и белорусским спортсменам участвовать в соревнованиях, при условии соблюдения ряда ограничений. Некоторые летние спортивные федерации последовали рекомендации МОК. О готовности допустить спортсменов заявили международные федерации фехтования, дзюдо, гольфа и другие. Однако зимние виды спорта пока не готовы пойти на этот шаг. В частности, Международный союз биатлонистов выступает за сохранение отстранения российских и белорусских спортсменов. «СЭ» обратился к главе комиссии спортсменов IBU Клэр Иган, чтобы узнать позицию биатлонистов относительно возвращения россиян на Кубок мира и новой рекомендации МОК.
В настоящее время взаимодействие с национальными командами России и Беларуси ограничено
— В настоящее время не все зарубежные спортсмены готовы к общению с российскими журналистами. Что побудило вас к этому?
— На мой взгляд, необходимо поддерживать открытый диалог между спортсменами, занимающимися биатлоном, и российскими средствами массовой информации. Сейчас нет оснований для прекращения взаимодействия.
— Вы опасаетесь, что я неправильно интерпретирую ваши высказывания?
— Я рассчитываю на то, что мои слова, высказанные в интервью, будут перефразированы журналистами. Тем не менее, я по-прежнему считаю, что это необходимо для передачи нашего сообщения. Поэтому я не расстраиваюсь из-за этого.
— Вы завершили свою спортивную карьеру год назад. Что побудило вас остаться в комиссии спортсменов IBU?
— Впервые меня избрали в 2018 году. В то время в IBU произошли значительные изменения, которые оказались полезными для спортсменов. Был приложен серьезные усилия, чтобы предоставить спортсменам больше возможностей для высказывания внутри организации. На выборах 2022 года действующие члены комиссии не захотели переизбираться на новый четырехлетний срок. Я рассудила, что если я также не продолжу работу в комитете, то в комиссию придут четыре новых члена. Я считаю важным, чтобы в комиссии сочетались как опытные, так и новые члены, чтобы этот прогресс не прекращался. Поэтому я решила снова баллотироваться. Однако у меня возникла идея, и на конгрессе IBU в 2022 году мы представили предложение об изменении системы выборов. В дальнейшем не будет ситуации, когда все четыре члена комиссии уходят, а их заменяют новыми четырьмя. Теперь каждые два года будут переизбираться два новых члена, а еще через два – другие два. Поскольку я реализовала эту идею, то могу спокойно покинуть комиссию.
— Значит, вы планируете покинуть комиссию по окончании следующего сезона?
— Да, планирую покинуть комиссию весной 2024 года. В этот период мы выберем двух новых участников. Таким образом, в комиссии останутся Ингрид Тандревольд, Себастьян Самуэльссон и Йоханнес Кюн, а также присоединятся еще два человека.
— В результате, количество участников увеличится до пяти, а не до четырех, как было запланировано ранее.
— В дальнейшем выборы трех новых членов комиссии будут проводиться ежегодно в период Олимпийских игр. В 2026 году Ингрид, Себастьян и Йоханнес либо завершат свой срок полномочий, либо смогут претендовать на переизбрание еще на четыре года. Срок пребывания в комиссии у биатлонистов, которые будут избраны в 2024 году, истечет в 2028 году.
— Не все до конца осведомлены о деятельности комиссии спортсменов. Не могли бы вы пояснить, чем вы занимаетесь? Возможно, есть какие-то моменты, которыми вы особенно дорожите?
— До 2018 года в IBU действовала комиссия спортсменов, однако она не обладала официальными полномочиями и не имела реальной власти. Я считаю, что одним из ключевых достижений за мои первые четыре года стало внесение изменений в конституцию IBU. В результате биатлонисты получили места в исполнительном комитете организации. В настоящее время председатель комиссии спортсменов, которым являюсь я, входит в состав исполкома и имеет право участвовать в принятии решений. Ранее спортсмены не были представлены в исполнительном совете. Теперь я обладаю правом голоса в исполнительном совете и принимаю участие во встречах.
У нас также есть представитель в техническом комитете IBU, разрабатывающем все спортивные правила. Мы определяем формат соревнований, формируем календарь и устанавливаем нормы, касающиеся винтовок и оборудования. По моему мнению, это наиболее значимые аспекты. Благодаря нам была создана система, позволяющая спортсменам высказывать свое мнение, чего не было до 2018 года. Теперь мы можем в большей степени сконцентрироваться на спортивных вопросах.
Основная наша задача – представлять позицию спортсменов при принятии решений в IBU. Для понимания потребностей и желаний биатлонистов необходима эффективная система коммуникаций. Мы создали такую систему и поддерживаем ее со всеми командами. Я собрала адреса электронной почты всех спортсменов. В каждой сборной есть один представитель от команды, который помогает в коммуникации с ее участниками. Таким образом, у нас сформировалась сеть из приблизительно 45 представителей из разных стран. Они оказывают нам значительную помощь.
— Есть ли в этой группе участник сборной России?
— Да. В связи с тем, что Россия и Белоруссия в настоящее время не входят в число действующих членов IBU, поскольку их федерации приостановили участие, у нас наблюдается ограниченное взаимодействие с этими сборными. Однако, безусловно, мы поддерживаем связь с представителями команд России и Белоруссии. Они принимали активное участие в нашей системе коммуникаций до момента отстранения.
— Но не сейчас?
— В настоящее время, поскольку они отстранены, мы не имеем возможности поддерживать с ними обычное общение. Тем не менее, комиссия спортсменов решила сохранить возможность взаимодействия. Например, в январе мы провели опрос среди российских и белорусских спортсменов после заявления МОК. Это был последний раз, когда у нас был официальный контакт со спортсменами из этих стран. Мы направили письма на русском языке всем российским и белорусским спортсменам, содержащие перевод заявления МОК и опрос, чтобы биатлонисты могли высказать свое мнение относительно заявления и поделиться информацией о том, как конфликт повлиял на них. Таким образом мы стараемся понять их текущую ситуацию.
— Вопрос об отстранении обсудим позже. Ранее вы регулярно участвовали в Кубке мира, будучи действующим спортсменом. Где вы трудились в прошлом сезоне?
— В настоящее время я не работаю по найму и не сотрудничаю с IBU или Федерацией биатлона США. У меня нет оплачиваемой работы, связанной с биатлоном. В комиссии спортсменов я участвую на добровольной основе. Поэтому в прошлом сезоне я посещала только заседания исполнительного совета IBU. Я присутствовала на чемпионате мира в Оберхофе, поскольку там проходило очередное заседание. Также я приехала на Кубок IBU в Кэнморе, Канада. Международный союз биатлонистов неизменно направляет представителя исполнительного совета на каждый этап Кубка мира и Кубка IBU. Этот представитель вручает медали и взаимодействует с организационным комитетом. Таким образом, в Кэнморе я выполняла функцию представителя, вручавшего медали. Это были единственные соревнования, которые я посетила в прошлом сезоне.
— Сложно ли работать с IBU, расположенный в другом часовом поясе и полушарии?
— Да, это требует определенных усилий. Спортсмену из Центральной Европы было бы проще справляться с подобными задачами, поскольку большинство соревнований IBU проводятся в Европе. Как известно, для России это значительное расстояние. Многие российские спортсмены проводят всю зиму в Европе, как и представители Канады, Китая и США. Мы начинаем наши поездки в ноябре и не возвращаемся домой до конца марта. Поэтому это нелегко. Поездка на заседание исполнительного комитета в Оберхофе занимает у меня неделю. Если бы я находилась в Германии, ситуация была бы намного проще. Но все идет своим чередом. Это увлекательная работа.
Обсуждение вопроса об отстранении заставило меня расплакаться
— В этом сезоне Кубка мира российские и белорусские биатлонисты не принимали участия. Заметили ли спортсмены из других стран их отсутствие, или это их не затронуло?
— Многим людям не все равно. Российских и белорусских спортсменов мы обсуждаем довольно часто. Все мы надеемся на скорейшее наступление мира и разрешение ситуации на Украине, чтобы российские и белорусские спортсмены смогли вернуться к соревнованиям. Я считаю, что все хотели бы видеть всех спортсменов на спортивных площадках. Однако сейчас обстоятельства складываются иначе.
— Какова степень осведомленности спортсменов об этой теме?
— Этот вопрос имеет большое значение. Однако, прежде всего, необходимы преобразования на Украине. В настоящих обстоятельствах изменить решение IBU не представляется возможным.
— Как вы отреагировали, когда более чем год назад российских и белорусских спортсменов отстранили от соревнований?
— В феврале 2022 года состоялась наша встреча с комитетом спортсменов, и я отчетливо помню все подробности. Это произошло поздно вечером. Обсуждение этого вопроса стало для меня болезненным и вызвало слезы. На сегодняшний день это самое трудное решение, которое мне пришлось принять. Оно далось нелегко ни мне, ни другим членам комиссии спортсменов. Это было очень серьезно и тяжело для каждого из нас. Мы все стремились избежать дисквалификации спортсменов всеми доступными средствами. Однако, когда Международный олимпийский комитет порекомендовал международным спортивным федерациям исключить российских и белорусских спортсменов для обеспечения безопасности участников и справедливости соревнований, мы осознали необходимость запрета. В конечном итоге, комитет спортсменов принял решение поддержать эту рекомендацию. Еще раз подчеркну, что это было самым сложным решением, которое нам пришлось принять.
— Могла ли бы альтернативная позиция МОК, предполагающая невключение в санкционный список российских и белорусских спортсменов, оказать какое-либо влияние на ситуацию?
— Невозможно утверждать, изменили бы мы что-либо, если бы обстоятельства сложились иначе. Однако в сложившейся ситуации в феврале 2022 года было принято именно такое решение.
— Думаете ли вы, что это справедливый подход?
— Рекомендации Международного олимпийского комитета (МОК) и поддержка Международного союза биатлона были продиктованы заботой о безопасности участников и желанием сохранить возможность проведения соревнований. Я полагаю, что такие меры были оправданы, и сейчас можно увидеть подтверждения этой необходимости. Когда некоторые спортивные федерации приняли иное решение и допустили российских и белорусских спортсменов к участию, правительства стран начали отменять эти соревнования, то есть турниры попросту не проводятся. Чтобы соревнования продолжались для остальных спортсменов, сейчас необходимо исключить представителей России и Беларуси. Я не одобряю это решение, но, кажется, другого выхода не было.
— Среди сторонников недопущения отстранения российских и белорусских спортсменов существует распространенное мнение, которое высказывал Симон Фуркад, представители МОК и другие. В мире регулярно возникают различные конфликты, в которых участвуют Соединенные Штаты, Франция и ряд других государств. Однако спортсмены из этих стран не подвергались отстранению от участия в международных соревнованиях. Возникает вопрос, чем же вызвано иное отношение к России? Разделяете ли вы эту точку зрения?
— Безусловно, как гражданка Америки, я осознаю, что моя страна принимала участие во множестве конфликтов и нередко выступала в качестве агрессора. Мне комфортно заявлять, что я не всегда одобряла действия своего правительства и постоянно выражаю ему критику. Я благодарна тому, что в моей стране существует свобода самовыражения. Однако я не верю, что можно проводить параллели между текущей ситуацией и другими конфликтами. По моему мнению, если бы США напали на Канаду, спортивное сообщество должно было бы отреагировать аналогичным образом, посредством такого же отстранения, как это произошло с Россией и Белоруссией. Это было бы справедливо. Однако Россия и Белоруссия нарушили принципы олимпийского движения, совершив нападение на Украину в феврале 2022 года. Мы сейчас говорим об этом конфликте.
большинство спортсменов, а именно 70%, одобряют действующую меру отстранения
— Каково ваше мнение о недавних предложениях Международного олимпийского комитета, касающихся возможности участия спортсменов из России и Беларуси в международных соревнованиях?
— Я представляю комиссию спортсменов IBU, а не МОК, поэтому могу комментировать только наши решения. В сентябре IBU проголосовал за приостановку участия России и Белоруссии — 40 [голосов] к 1. Данное решение останется в силе до тех пор, пока не произойдут изменения в ситуации на Украине. МОК изменил свою позицию, несмотря на отсутствие изменений в украинской ситуации. Однако это их прерогатива.
В апреле мы провели опрос, в котором были приглашены все действующие спортсмены. Опрос был анонимным, и мы получили приблизительно 160 ответов от представителей 31 страны. Около 70 процентов спортсменов высказались в поддержку действующей отстранения. Я представляю позицию большинства спортсменов. В IBU придерживаются однозначной точки зрения по этому вопросу.
— Как отреагировали на заявление Мартена Фуркада, который заявил, что допущение российских и белорусских спортсменов к Олимпийским играм в Париже станет позором?
— Мартен работал в комитете спортсменов IBU вместе со мной с 2018 по 2022 год, поэтому я испытываю к нему большое уважение. В феврале мы обсуждали этот вопрос по телефону, а также лично встречались в Оберхофе. Однако сейчас Мартен больше не входит в комитет спортсменов IBU, он выполняет функции представителя в комиссии спортсменов МОК. Поэтому его точка зрения может отличаться. Я разделяю его мнение о том, что было бы замечательно, если бы все спортсмены соревновались вместе. Но у спортсменов IBU есть определенная позиция и решение конгресса IBU, которое не будет пересмотрено, пока не произойдут изменения в ситуации на Украине.
— Как вы представляете себе возвращение россиян на международной арене? Будут ли их сразу принимать в биатлонное сообщество или возникнут трудности между спортсменами?
— Да, они вновь вернутся в биатлонное сообщество. По моему мнению, когда отстранение будет снято и российские спортсмены получат возможность вернуться, крайне важно создать для них поддерживающую и открытую атмосферу. Тем не менее, следует учитывать, что украинским спортсменам, пережившим физические последствия конфликта, вероятно, будет непросто вновь выступать вместе с российскими и белорусскими биатлонистами. Необходимо приложить максимум усилий, чтобы обеспечить безопасность всех участников и гарантировать взаимное уважение соперников. Это действительно крайне важно.
— Невозможно предсказать, когда завершится текущая ситуация. Каковы действия, которые следует предпринять российским биатлонистам?
— На мой взгляд, спортсменам следует сосредотачиваться исключительно на тех аспектах, которые находятся в их власти. Это ценный урок для любого атлета, вне зависимости от обстоятельств.
