8 ноября в полуфинальном матче Итогового турнира WTA чешская теннисистка Барбора Крейчикова проиграла китаянке Чжэн Циньвэнь (3:6, 5:7). На следующий день комментатор Джон Вертхайм сделал неудачную шутку, касающуюся внешности спортсменки, в прямом эфире телеканала Tennis Channel, и был отстранен от работы на неопределенный период.
Что сказал Вертхайм
Чтобы подключиться к трансляции, комментатор воспользовался платформой Zoom, где они планировали обсудить предстоящий финал турнира, в котором Циньвэнь сыграет против Кори Гауфф. В процессе вещания демонстрировались фрагменты игры Циньвэнь против Крейчиковой, в то время как в студии, где работала одна ведущая, гример подготавливал ее к эфиру, а ее коллега делал записи на бумаге.
Вертхайм, очевидно, не знал, что трансляция ведется в прямом эфире, поэтому на просьбу настроить камеру ответил: «Ты думаешь, кто я? Барбора Крейчикова? Посмотрите на ее лоб, когда она появляется на корте с Циньвэнь», – добавил Джон.
В трансляции лоб Крейчиковой казался деформированным и увеличенным из-за угла съемки камеры. Именно такую визуализацию увидел Вертхайм, когда произнес шутку. Позже, осознав свою неточность, журналист принес извинения теннисистке.
«Я допустил ряд неудачных высказываний. Признаю свою вину и прошу прощения за то, что сделал это в прямом эфире. Я понимаю, что не могу считать себя пострадавшей стороной. Мои действия были непрофессиональными и не соответствуют тем качествам, которые я хочу в себе развивать. Я беру на себя ответственность за произошедшее и сожалею об этом», — написал Джон в социальных сетях.
Как отреагировала теннисистка?
Неудачный комментарий спортивного комментатора не остался незамеченным и дошел до самой Крейчиковой, что побудило ее написать развернутый пост в социальных сетях. Она выразила свое недовольство тем, что во время трансляции обсуждалась ее внешность, а не спортивные достижения.
«Будучи теннисисткой, полностью отдающей себя этому виду спорта, я испытала досаду, увидев подобный непрофессиональный комментарий. К сожалению, это не первый случай, когда что-то похожее происходит в спорте. Я часто выбирала молчание, однако полагаю, что наступило время напомнить спортивным СМИ о необходимости уважения и профессионализма.
Такие эпизоды отвлекают от основного, от самой сути тенниса и от самоотдачи, которую демонстрируют все спортсмены на корте. Я искренне люблю наш вид спорта и хочу, чтобы он соответствовал нашей преданности высоким стандартам соревнований», — отметила теннисистка из Чехии.
Как наказали комментатора
Tennis Channel также прокомментировал инцидент, отстранив комментатора на неопределенный срок и не предоставив гарантий его возвращения в эфир. В своем официальном сообщении телеканал назвал действия Вертхайма не соответствующими профессиональным стандартам.
«Мы принесли извинения Крейчиковой. Джон, подобно ей, посвятил свою карьеру освещению и развитию тенниса. Он был важным участником нашей команды и спортивной среды. Однако Tennis Channel привержен принципам уважения к другим, и это требование не было выполнено в прямом эфире», — говорится в заявлении.
