Алексей Швед начал сезон в китайской команде «Шаньси» из Тайюаня без раскачки. С ним команда выиграла пять матчей из шести, а россиянин показывает невероятную статистику. В победной игре с «Фуцзяни» он сделал трипл-дабл (17 очков, 14 передач, 10 подборов). О первых впечатлениях о новом чемпионате, правильности выбора и особенностях жизни в КНР 34-летний защитник рассказал в эксклюзивном интервью «СЭ».
Хочу подтянуть разговорный китайский
— Вы начали выступление в CBA с четырёх двойных дублей в пяти матчах. Такой старт изумительный, не так ли?
Играю качественно, однако стремлюсь к совершенствованию. Отдых был длительным, и его последствия ощутимы.
Расписание матчей в CBA напоминает расписание игр НБА. Вас это устраивает?
За шесть дней состоялось три матча, игры проходили через день. Такой график не новый для меня. В декабре будет перерыв в чемпионате до первого числа из-за окон ФИБА. Затем выдадут несколько дней отдыха и начнутся тренировки снова.
— Уже придумал как провести выходные?
Хотим посетить несколько музеев Тайюаня, а может быть, съедем на водопад Хукоу. Пока нет времени на это. Посмотрели только пару основных достопримечательностей. Прилетел в Китай 25 октября и пока не было ни одного выходного. Тут тренируются постоянно.
Как ты оцениваешь новый состав?
— Все великолепно, всё нравится. Ответы к игрокам очень хорошие. Руководство делает все возможное, чтобы баскетболистам было комфортно, легионерам помогают разобраться во всех нюансах. Тренер постоянно общается, спрашивает мое мнение по разным вопросам.
Ян Сюэцзэн, тренер команды «Шаньси», говорит по-английски?
— Нет. Два переводчика помогают нам общаться. В Китае не так много людей говорят по-английски, но это не проблема. В команде остались два иностранца: я и Айзея Тэйлор. Американских центровых недавно отчислили, поэтому у меня с Айзеей каждый свой переводчик.
И с товарищами по команде разговариваете с помощью переводчика?
Есть игрок, который учился в Калифорнии. Хорошо говорит по-английски. Ещё несколько молодых игроков всё понимают, но разговаривают не так уверенно. С остальными преимущественно через переводчика или приложения в телефоне. Кстати, довольно удобно.
Тебя интересует изучение китайского языка?
Знаю несколько слов, но желаю улучшить разговорный язык. Наверно, буду заниматься с учителем. Сознаю, что свободно овладеть языком трудно из-за его сложности, но стремлюсь понимать китайский на бытовом уровне: чтобы ответить, если спросят на улице или в супермаркете.
В контракте нет условий по обучению языку в течение определённого срока, как это бывает у иностранных футболистов, выступающих в немецкой Бундеслиге?
— Нет, такого нет.
В Китае строгий лимит способствует развитию местных игроков.
Китайский баскетбол ближе к НБА или европейскому стилю игры?
— В НБА больше игры с контактом, атаки интенсивнее, скорость выше, чем в Европе. И там есть четверти по 12 минут, и систему тай-аутов, как в НБА.
Вы и Аия не можете играть вместе на площадке?
На паркете может быть только один легионер, но существуют исключения. 16 ноября мы играем с командой «Фуцзянь», которая годом ранее заняла последнее место в чемпионате. Таких клубам разрешено иметь двух легионеров на площадке во третьей четверти.
— Отец интересуется спортивными трансляциями? Обмениваетесь мнениями по поводу увиденного?
Конечно. Не пропускает ни одной игры, потом даёт ценные советы о том, что можно улучшить. Всё как обычно. В целом сейчас много людей в России смотрят чемпионат Китая. После матчей ко мне приходит множество сообщений в социальных сетях не только от знакомых, друзей, сестер, но и просто от любителей баскетбола. Получается, что по московскому времени игры начинаются примерно в 14:00-14:30. Довольно удобно.
— Чаще всего тебя ставят первым?
— Да, играю только разыгрывающего. Для меня это не проблема. Выступал в сборной на первом номере, всегда чувствовал себя комфортно в роли разыгрывающего. Во всех командах иностранцы много времени проводят с мячом, часто атакуют, не очень любят отдавать передачи. Хотя, когда мы выиграли одно очко у «Чжэцзян» (101:100), в их команде с мячом находились в основном китайские игроки.
— Что скажешь о силе местных игроков? Многим не нравится, что сборная Китая, несмотря на строгий лимит, пока не добилась высоких результатов.
Игра местных ребят превзошла мои ожидания. Хорошо играют. Например, «Шаньси». Молодые баскетболисты уверены в себе, не боятся атаковать и забивают. С характером, упорные. Лимит дает свой эффект: ребята получают много шансов, могут ошибаться и получать опыт в конкурентной среде.
— У нас, к сожалению, такого почти нет.
С папой и друзьями недавно обсуждали эту тему. В команде играет один иностранец и четыре китайских баскетболиста. В первой четверти выступает один русский, во второй могут появиться два, максимум. А в третьей и четвертой на площадке преимущественно иностранцы. Иногда играют пять на пять. Что тут скажешь?
— Вроде как я за пределы, которые принесли сборной победы при Давиде Блатте, когда на площадке всегда присутствовали двое россиян. Ты же помнишь это время. Как думаешь?
Он оказывал настоящую помощь местным спортсменам. Даже без учёта результатов сборной, именно в этот период сформировалось целое поколение высококлассных баскетболистов. Множество игроков продолжают выступать на высоком уровне.
По количеству поклонников и активности в социальных сетях CBA вторит лишь НБА.
Баскетбол самый популярный вид спорта в Китае?
Посещаемость игр отличная. Например, на домашних матчах «Шаньси» всегда полный зал. Фанаты активно поддерживают свою команду, кричат, поют. Атмосфера очень напоминает НБА. По-моему, на ТВ много передач о CBA. Различные ролики Лиги имеют миллионы просмотров. В целом по популярности и активности в соцсетях CBA уступает только НБА. к Евролиге интерес гораздо меньше.
— Увидел запись, как группа болельщиков провожала тебя после матча.
К тому моменту я уже 40 минут как вышел из раздевалки. Сначала раздавал автографы и фотографировался с людьми в коридоре, потом на арене. Только затем прошел к машине, где тоже были наши болельщики. Очень благодарные, приветливые, добрые люди. Очень радостные, абсолютно нет никакого негатива.
— Ты самый популярный у болельщиков?
Трудно сказать. Видно, что с нашим тренером хотят сфотографироваться многие. Он трудится здесь уже не один год и приобрел большую любовь поклонников.
— А твои майки уже поступили в продажу?
— Да, уже много раз подписывал свои игровые джерси. В городе меня все знают. Не только меня, но и всю семью: Настю, Кору, Соню. Постоянно слышу: «семья Шведа, семья Шведа». Стараются говорить по-русски. Правда, поражен добротой людей и приятной атмосферой.
— Кстати, почему взял 10-й номер?
— Один раз я играл в сборную под его руководством. С тех пор прошло много времени, сейчас выбор делается молодыми игроками. Нам представили несколько кандидатур, и из них выбрали десять.
Часто приглашают тебя участвовать в медиа-проектах? Скупились ли с тобой журналисты, желающие взять интервью?
Я провел несколько собеседований, на каждом предлагали отказаться, если не подходит вариант. Я соглашался и всё шло хорошо, дружелюбно.
Вы победили «Пекин», где ярко играл Стефон Марбори. Видели его статую возле арены?
Да, здесь его любят очень сильно. Можно утверждать, что Стефон знает весь Китай. Отлично, что он так продолжил карьеру и, можно сказать, стал лицом CBA. После завершения игровой деятельности остаётся работать в Поднебесной.
— Кстати, Марбори начал китайский период карьеры именно в «Шаньси». Также за команду играл аргентинец Луис Скола. Есть ли воспоминания об этом на домашнем стадионе?
— Нет, но я беседовал с руководителями о Сколе. Говорили, что он также прибыл с семьёй, дисциплинированным, порядочным, хорошим парнем.
— Уже успели ощутить популярность Яо Мина в этой стране?
Полагаю, два самых известных человека в Китае — это Яо Мин и Джеки Чан. Когда Яо стал выступать в НБА, то заключил контракты практически со всеми китайскими брендами. Сейчас владеет баскетбольным клубом «Шанхай», поэтому у нас может возникнуть возможность встретиться. В товарищеских матчах я играл против него, когда встречались с сборной Китая. Это приятные воспоминания.
— С кем из ваших бывших партнеров по «Химкам» в «Шаньси» советовали прежде чем переходить?
Мы разговаривали с Малкольмом о том, где жил и куда ходил. Однако многое изменилось за пять лет. Тайюань тогда и сейчас — два разных города. Город сильно вырос. В Поднебесной все развивается очень быстро, строительство идет неимоверными темпами. Например, удивился узнав, что в стране есть мегаполисы, которые возникли всего 30 лет назад на месте деревень. Сейчас же там проживает по 25-30 миллионов человек.
— Летним переходом в «Гуанчжоу» воспользовался Даллас Мур, с которым ты играл в ЦСКА и неплохо общался за пределами площадки. Продолжаете ли общение?
— С постоянным общением выяснилось, что Даллас и Айзея Тэйлор — кузены. Удивительное совпадение.
Дочки в восторге от нашего переезда
— С Тэйлором живете по соседству?
— Да, все живем комфортно в хорошем отеле. Моей семье предоставили один стандартный номер и один побольше. Все довольны, в том числе дети. Кстати, для них здесь очень много развлечений: девочки уже ходили на фигурное катание и танцы. Девочки в восторге от нашего переезда.
— Что их особенно впечатлило?
— Наверное, местный Диснейленд. С Настей туда ходили, и она говорит, что было по-настоящему круто. Классический Диснейленд пластиковый. Этот более интересный и реалистичный.
— Придут с вами няни Соньки и Кэрол?
— Да, нас ждут. Оформляют документы, скоро встретимся. Многие хотят приехать в гости: родители, сёстры, друзья. Сейчас визы в Китай делать довольно легко. Плюс есть прямые перелёты.
Есть ли у тебя водитель? Как ты ориентируешься в городе?
Нет водителя. На тренировки и домой нас возит машина клуба. Хотите доехать до молла или супермаркета — вызываете такси. Пришлось разобраться с местными приложениями: в основном всё на китайском, везде нужна регистрация. Завел китайский номер, стало проще. Не проблема, еще пару недель — все освоим.
— Возникает множество бытовых вопросов?
— Не уверен. В Москве привыкли, что продукты можно заказать онлайн за пять минут через приложение. Здесь сложнее.
— Что касается питания, преимущественно посещаете заведения европейской кухни?
Никогда еще не бывали в европейском ресторане. Настя хорошо готовит или едим местную кухню. Она очень вкусная, Шаньси называют гастрономической столицей Китая не зря. Многие блюда пробовал даже в Москве. Мне нравится. Особенно лапша, её здесь много разных видов. Видел, что местные едят ее даже на завтрак. Очень вкусный рис, много мяса: свинина, говядина, утка. Плюс морепродукты на любой вкус: крабы, раки, моллюски, устрицы… Также их почти везде можно попросить сделать пасту, наггетсы, стейк… Так что с едой никаких проблем.
— Местный стритфуд готовы попробовать?
— Зачем отказывать себе в удовольствии? Это популярное направление, на улицах многолюдно: люди ждут, чтобы отведать свежеприготовленную еду. Еда не лежит на прилавке долгое время, а готовится сразу после заказа из свежих продуктов. Стоит подождать, так вкуснее.
Из России ко мне не поступало никаких предложений.
— Уже скучаешь по чему-то/кому-то в России?
Семья рядом — это огромное счастье и мотивация. Хочется увидеть родителей, но мы каждый день общаемся. Верю, скоро увидимся лично. По Москве и друзьям немного тоска, но в решении остался уверен. Китай просто супер!
— Вначале было грустно, что сотрудничество с «Црвеной Звездой» не состоялось, но теперь думаю, что в Китае ты приобретешь ценный опыт.
— Конечно. Я уже играл в Евролиге, в НБА, теперь настало время Китая. Предложений из России не было вообще. Ни одного. Были же конкретные варианты с клубами-участниками Евролиги. Перед подписанием контракта с «Шаньси» один клуб, не сербский, прислал хорошие условия, но я сказал Обраду [Фимичу], что выбираю Китай. Захотелось попробовать что-то новое. Плюс повторюсь, здесь высокий уровень. Большой интерес болельщиков, очень приятные люди, а в команде во всем стараются помочь.
Если всё будет хорошо, возможно, ты останешься в Китае на долгое время и станешь здесь легендой.
Не строю далеко идущих планов. Уже ведутся обсуждения о контракте на будущий год. Говорю, товарищи, только начал свой путь. Давайте увидим, как всё сложится.
— Выступая за «Шаньси», лучший результат в истории клуба — это полуфинал CBA сезона 2011/12. Хотите ли помочь команде хотя бы достичь такого результата снова?
Конечно. У нас хорошая команда. Постепенно наладили игру. Если в первых двух матчах было много поспешных бросков, через руки, то сейчас все гораздо более осмысленно. Разыгрываем комбинации, ищем свободные зоны. Мне нравится наш прогресс. Хотел бы сказать спасибо агенту, что смог найти мне такой вариант, болельщикам из России, которые продолжают следить за моей карьерой. Мне очень приятно ваше внимание.