В июле прошлого года 22-летняя южнокорейская триатлонистка Чой Сук Хен совершила самоубийство, не выдержав оскорблений и жестокого обращения со стороны тренерского состава. Эта трагедия стала серьезным потрясением для всей страны, особенно когда стали появляться новые детали:
— сохранилась аудиозапись, где девочке приказывают зажать челюсть, после чего слышны резкие звуки, похожие на удары;
— были свидетели, утверждающие, что из-за избыточного веса ее принуждали к перееданию хлеба;
— в своих записях она открыто заявляла о том, что предпочла бы смерть, нежели такое отношение;
— несмотря на многочисленные обращения спортсменки в различные инстанции, она каждый раз сталкивалась с равнодушием, и никто не желал рассматривать вопросы, связанные с внутренними проблемами известной команды.
Этот трагический случай совпал с другим. Ранее олимпийская чемпионка Пхенчхана-2018 года в шорт-треке Сим Сок Хи заявила о многолетних насильственных действиях и избиениях со стороны тренера Чо Чже Бома. В результате проведенного расследования виновного приговорили к 10,5 годам лишения свободы.
Переворот в сознании корейцев
Последовала волна изменений и в других спортивных дисциплинах. Хотя и не сопровождалась столь громкими заявлениями, всё же периодически различные федерации столкнулись с неожиданными отставками тренеров и чиновников, проработавших немало лет.
В стране развернулась масштабная реформа, затронувшая не только спорт, но и формирование мировоззрения. У корейцев наблюдается значительное отличие в менталитете по сравнению с европейским. Одной из характерных черт является строгая возрастная иерархия. Один из наших тренеров, который работал в Корее, делился со мной. «К многому необходимо адаптироваться. Допустим, требуется вода на тренировке. Первого спортсмена, которого я вижу, прошу принести ее. Он кивает, замечает кого-то помладше — и передает просьбу тому. Тот в свою очередь находит еще более молодого. В конечном итоге воду приносит самый юный в группе. И так происходит постоянно».
Критика людей старшего возраста не приветствуется. Подобное поведение часто приводило к злоупотреблениям. И хотя ранее на это закрывали глаза, ссылаясь на многовековые традиции, после трагических событий с Сим Сок Хи и Чой Сук Хен стало очевидно: подобное недопустимо.
Во все спортивные школы и клубы были направлены анонимные опросники. При поступлении жалоб немедленно формировались комиссии для проведения расследований.
Волна популярности коснулась и волейболисток-близняшек Ли Чже Ен и Ли Да Ен. На протяжении многих лет они выступали за национальную сборную и пользовались известностью в своей стране. Их часто приглашали на телевидение, и они внесли вклад в то, что сборная отобралась на Олимпийские игры в Токио.
До недавнего времени все шло хорошо, пока в феврале текущего года анонимное обращение, поданное в рамках южнокорейской инициативы по противодействию насилию, не привлекло к ним внимание.
Может ли школьный буллинг разрушить будущую карьеру?
Уже одной жалобы оказалось достаточно, чтобы разрушить карьерные перспективы сестер. В кратчайшие сроки удалось собрать 120 тысяч подписей, требующих проведения расследования на государственном уровне. Корейцы уверены, что только строгие меры, принятые сегодня, помогут избежать трагедий в будущем.
В конечном итоге еще трое человек предъявили претензии к известным волейболистам. При этом все обвинения касались событий школьного периода. В то время сестры допускали оскорбления одноклассниц, угрожали применением ножа и принуждали к стирке одежды. Обе сразу же принесли извинения в социальных сетях за совершенные издевательства, однако их раскаяние и истекший срок давности не подействовали: обе спортсменки были отстранены от волейбола на неопределенный срок.
В июле, когда соревнования в рамках Лиги наций находились в процессе, а перспектива участия в Токио-2020 становилась все более очевидной, волейболистки приняли участие в телевизионном интервью на корейском телевидении, где отрицали все выдвинутые против них обвинения. Более того, они подали иск в суд против пострадавших, обвинив их в клевете.
Поддержки они не получили. Более того, им пришлось ликвидировать свои аккаунты в социальных сетях, так как там царила крайне негативная обстановка. Когда клуб из Сеула собирался включить их в заявку на сезон, местные болельщики подняли настоящий протест.
Ли перешли в греческий клуб ПАОК в качестве свободных агентов. Однако избежать проблем при этом не удалось. В соответствии с корейскими правилами, для выступления в зарубежном клубе каждый спортсмен должен получить разрешение национальной федерации. Сестрам в этом отказали, сославшись на их «негативные поступки» в прошлом.
Международная федерация волейбола (FIVB) предприняла попытку содействия и запросила у корейской федерации банковские реквизиты с целью получения части зарплаты от сестёр-близняшек в качестве компенсации. Однако получили категорический отказ.
В конечном счете, Международная федерация волейбола, опираясь на установленные ею правила, все же одобрила этот трансфер. Тем не менее, этот переезд может оказаться для спортсменок не просто возможностью поддержать свою карьеру, но и стать важным этапом в их жизни. Одна из сестер, подвергшихся травле в школе, уже выразила чувство беспомощности в сложившейся ситуации, а некоторые общественные деятели в социальных сетях даже предлагают ограничить им въезд в Корею.
