Срок окончания трансферного окна в Национальной хоккейной лиге в текущем сезоне грозил стать одним из самых безрадостных и предсказуемых за многие годы. Существовали основания для таких прогнозов, и эти опасения, к сожалению, подтвердились. По крайней мере, до самого последнего дня закрытия окна.
Наибольший резонанс вызвал неожиданный обмен, в результате которого легенда «Вашингтона» Джон Карлсон перешел в другую команду. Этот опытный игрок, после Александра Овечкина являвшийся ключевой фигурой в составе, рекордсмен, лучший защитник в истории клуба и человек, преданный команде на протяжении 17 сезонов, был обменян поздно вечером в «Анахайм».
Не многие предполагали, что представители столичной администрации предпримут подобный шаг, однако они всё же решились на этот риск.
Как отреагировали на эти события в Северной Америке? Мы проанализировали ключевые комментарии наших партнеров из-за океана.
«В раздевалке «Вашингтона» царит шок»
Журналист The Fourth Period Давид Паньотта:
«По всей видимости, футболисты «Вашингтона» пребывают в растерянности в связи с недавним обменом Дауда и Карлсона. Как утверждают некоторые игроки, в раздевалке ощущается атмосфера потрясения».
Стефен Роснер, журналист The Hockey News:
«По всей видимости, «Кэпс» сдаются».
Обозреватель Крис Расселл:
«Невероятно… «Столичные» действительно это сделали. Среди всех команд именно в «Анахайм» они обменяли Джона Карлсона».
В отношении этой сделки… я неоднократно заявлял, что «Вашингтону» необходимо усилить линию защиты игроком, способным быстро перемещать шайбу, поскольку Карли в плей-офф теряет эффективность против более скорых и напористых соперников. Статистика может не отражать этого, но я вижу это своими глазами».
Журналист The Hockey News Альтер:
«Никто сегодня не ляжет спать».
Bleacher Report в социальных сетях:
«Позиция Джона Карлсона в рядах игроков «Кэпиталз» за все время существования команды:
сыграно матчей: 1143 (первое место);
голы: 166 (первое место);
очки: 771 (первое место, отрыв 297 баллов);
кубки: 1 (делит первое место).
Знаменитого защитника «Кэпиталз» обменяли поздно вечером».
Оглядач Russian Machine Never Breaks Іан Оланд:
«Приятно за Джона. Рад, что «Кэпиталз» получили достойную компенсацию. Благодарен за вклад Карлсона в мою любимую команду на протяжении многих лет.
Непонятно, почему «Вашингтон» совершил обмен одного из ключевых игроков в истории команды в столь поздний час».
Известный инсайдер Фрэнк Серавалли:
«В «Вашингтоне» наступило завершение одной эпохи. После 17 сезонов и 1143 проведенных матчей Карлсон установил почти все клубные рекорды «Кэпиталз» среди защитников.
Обмен Джона Карлсона из «Вашингтона» в «Анахайм» в 1:11 ночи по восточному времени, непосредственно перед завершением периода обмена, стал настоящим потрясением. По информации, которой я располагаю, обе команды согласовали сделку в поздний вечер и сохраняли конфиденциальность до полуночи по восточному времени, когда состоялся официальный звонок в Центральный реестр.
Карлсон составил перечень из десяти команд, в которые он не подлежит обмену, и «Анахайм» в этот список не входил. В связи с этим, ему не пришлось жертвовать чем-либо. «Вашингтон» получил возможность свободно провести сделку.
В настоящее время Карлсон не подписал новый контракт с клубом «Дакс», и в планах на будущее подобного не предусмотрено».
«Выплаченная компенсация – оскорбительно мало для человека, внесшего огромный вклад в развитие этой франшизы»
Оглядач Russian Machine Never Breaks Крис Серулло:
«Мое первое впечатление: это унизительная компенсация для ключевого участника франшизы, вне зависимости от того, станет ли он свободным агентом.
Джон Карлсон за выбор в конце первого раунда и выбор в третьем раунде? Ощущается зверски.
Постараюсь быть объективным, но признаю, что Крис Патрик и руководство клуба проявили решительность, несмотря на то, что меня не устраивает исход.
Приобретение Карлсона указывает на то, что «Кэпиталз», вероятно, рассмотрят возможность продажи большинства игроков из своего состава, за исключением нескольких ключевых. Следует ли из этого, что Тревора ван Римсдайка тоже обменяют?
Кто возьмёт на себя позицию правого защитника к концу сезона? Неужели это будет Дилан Макилрат из первой тройки?»
Журналист ESPN Грег Вышински:
«Принятие этого факта вызывает определенное удивление, несмотря на то, что оно не является абсолютно непредсказуемым.
Я рад, что «Анахайм» решился на приобретение Карлсона. Он показывает выдающиеся результаты, учитывая условия его контракта, и, безусловно, окажет поддержку специализированным подразделениям большинства команд.
Руководство «Кэпиталз» смогло сформировать вокруг Овечкина команду, способную побороться за место в плей-офф и успешно подготовиться к новому этапу развития. Впереди их ждет работа на драфте и развитие молодых игроков, однако эта подготовка заслуживает самых высоких оценок».
Журналистка The Hockey News Сэмми Сильбер:
«Кэпс» попрощались с двумя важными лидерами и ключевыми фигурами в раздевалке – Джоном Карлсоном и Ником Даудом, причем это произошло менее чем за сутки. Впереди у Вашингтона непростой период.
С грустью провожаем Карлсона. Он всегда проявлял ко мне огромное добро и был очень вовлечен в общественную деятельность. Прекрасный человек. «Анахайм» приобрел ценного игрока».
Аналитик NHL Network И Джей Градек:
«Вашингтон» сталкивается со сложными решениями. Перестройка или переоснащение всё ещё в процессе. По всей видимости, это завершающий сезон для Овечкина, как и ожидалось. Ожидаем…»
Журналист Тарик Эль-Башир из Monumental Sports Network:
«Пики «Вашингтона»:
2026: первый тур (удвоенный), четвёртый (удвоенный), пятый, шестой и седьмой;
2027 год: первый тур, второй, третий (повтор), четвёртый, пятый, седьмой (повтор);
2028 год: первый тур, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой.
*Я отметил, что у «Вашингтона» имеется два варианта действий в первом раунде в текущем году, однако второй вариант является условным».
Журналистка The Athletic Шайна Голдман:
«Обмен вызвал полное удивление, однако, с учетом интересов всех участников, он выглядит вполне оправданным».
Инсайдер НХЛ Пьер Лебрюн:
«Обмен произошёл так поздно, что Джон Карлсон уже спал и узнал о нём только сегодня утром. Очевидно, это был тяжёлый обмен для «Кэпиталз», но игра команды после перерыва заставила их быть реалистами (обмен Дауда — о том же). Тем не менее сегодня они постараются усилить состав, если это будет возможно».
