Удивительный камбэк и безобидное фото
В прошедшую неделю женская сборная России по волейболу обеспечила себе право участвовать в Олимпиаде, одержав победу в заключительном поединке над командой Южной Кореи со счётом 3:2. Российским волейболисткам удалось переломить ход встречи, отыгравшись со счёта 18:22 в третьей партии, когда они проигрывали 0:2 по сетам. Южнокорейским спортсменкам не удалось набрать достаточное количество очков для победы в матче и квалификации на Олимпийские игры в Токио.
После напряженного матча, прошедшего в России, в Калининграде, эмоции были на пике. Танцы, объятия, бурные интервью! На этом фоне была сделана безобидная фотография одного из членов тренерского штаба сборной Серджо Бузато прошла совершенно незамеченной. Итальянец, позируя для фотографа, потянул за уголки глаз, изобразив узкий разрез.
Проявление расизма? Серьёзно?
По всей видимости, итальянец хотел сказать, что российской сборной удалось получить право на участие в Олимпийских играх, которые состоятся следующим летом в Токио, Япония. Однако в Южной Корее этот намёк был неверно истолкован, что вызвало обиду. Более того, они пошли дальше: Федерация волейбола Южной Кореи выступила с заявлением о том, что жест Бузато был …проявлением расизма!
«В корейской федерации волейбола сообщили о намерении направить обращения в Международную федерацию волейбола (FIVB) и Всероссийскую федерацию волейбола (ВФВ) для оценки произошедшего инцидента. Они выразили желание, чтобы подобные ситуации не повторялись. Однако, пока неясно, возможно ли привлечь виновника к ответственности за такой поступок.
Корейцы зацепились за прецедент из футбола
В регламенте FIVB отсутствуют положения, предусматривающие санкции за проявления расизма. Однако корейские спортсмены могут обратиться к опыту, полученному в футболе. В 2017 году полузащитник сборной Колумбии Эдвин Кардона во время товарищеского матча с командой Южной Кореи продемонстрировал подобный жест. За это ФИФА наказала Кардону, отстранив на 5 матчей.
В ходе столкновения, словесной перепалки Кардон продемонстрировал свой жест. Бузато, напротив, ликовал по поводу победы и квалификации российских волейболисток на Олимпийские игры в Токио. Следует узнать этого итальянца, который трудится в России уже на протяжении 20 лет, начиная с 1999 года. Многие уверены, что найти более добродушного человека в российском волейболе, а также в жизни в целом, непросто.
Фотограф в шоке от корейской интерпретации
Фотограф Владимир Песня, владимир, автор этого снимка, не мог предположить, что он вызовет столь бурную реакцию в Южной Корее написал большой пост в социальной сети, где по полочкам разложил то, как видит эту ситуацию.
«Тренер сборной России Серджо Бузато на моей фотографии выражает радость от попадания команды на Олимпийские игры в Японию. Именно это символизирует его жест. В нём нет ни чувства превосходства по расовым признакам, ни унижения кого бы то ни было, ни преследования — а именно это и только это можно трактовать как расизм.
Фотография была неправильно понята из-за отсутствия учета обстоятельств. В ней увидели оскорбление, предположительно, адресованное либо японцам, либо корейцам, чья национальная команда играла с россиянками за право участия в Играх. Это совершенно нелогично. Серджо Бузато, я знаю человека, который на протяжении многих лет посещал как Японию, так и Корею.
Он, подобно мне, проявляет глубокое уважение к культуре народов, проживающих в этих странах. Это можно подтвердить любому, кто хорошо знаком с Серджо или со мной, включая моих коллег из Японии. Прошу считать данное сообщение также официальным обращением в федерацию волейбола Кореи».
Что теперь будет?
Реакция ни от FIVB, ни от Всемирной федерации волейбола пока не поступила, однако, по всей видимости, корейскую сторону мучает упущенная возможность отправиться на Олимпиаду, которая была у них практически гарантирована. Других оснований для жалоб попросту не существует. И аргументировать свою позицию по ситуации с колумбийским футболистом, похоже, им нечем.
Как, по вашему мнению, Бузато – расист или человек, оказавшийся в сложной ситуации?
Опрос можно пройти по данной ссылке.
