Непосредственно перед олимпийской паузой Артемия Панарина перевели из «Рейнджерс» в «Лос-Анджелес». Для российского нападающего «Короли» стали четвертой командой в его североамериканской карьере. Впервые он прибыл в «Чикаго» в 2015 году, где отыграл два сезона, после чего последовал двухлетний контракт с «Коламбусом» и шести с половиной лет в Нью-Йорке. За время выступлений в НХЛ форвард провел 804 игры, набрав 927 очков, включая 321 забитый гол и 606 голевых передач.
После переезда в Нью-Йорк Панарин получил вторую по величине зарплату в лиге на тот момент. В июле 2019 года только Коннор Макдэвид, выступающий за «Эдмонтон», получал больше, чем Артемий. Впоследствии более высокие контракты получили Нэйтан Маккиннон в «Колорадо», Остон Мэттьюс в «Торонто», Митч Марнер в «Вегасе», Леон Драйзайтль в «Эдмонтоне», Микко Рантанен в «Далласе» и Кирилл Капризов в «Миннесоте» (с рекордной суммой в 17 миллионов долларов в год!).
За шесть лет Панарин не добился с «Рейнджерс» никаких трофеев, однако, несомненно, оставил заметный след в вековой истории клуба. Россиянин занимает десятое место в рейтинге лучших снайперов команды, что весьма примечательно, учитывая, что он отыграл менее 500 матчей. Ему почти удалось потеснить Рона Грешнера с восьмой строчки, но обмен не позволил это сделать. Более того, вполне вероятно было попадание в топ-5, хотя о достижениях легендарной тройки Жильбер — Лич — Рателль, разумеется, говорить преждевременно.
Статистические показатели Панаринского в сезоне 2023/24 можно смело назвать знаковыми для «Рейнджеров». За 82 игры Артемий заработал 120 очков, уступив по этому показателю лишь легендарному Яромиру Ягру, который восемнадцать лет назад стал автором 123 результативных действий. Примечательно, что четверть из 16 лучших бомбардирских достижений в истории клуба принадлежит Панарину, в то время как Ягр, Жан Рателль, Род Жильбер и Марк Мессье смогли занять лишь по две позиции в рейтинге.
Несмотря на то, что Панарин с 49 голами разделил шестое место в рейтинге лучших сезонных снайперов клуба из Нью-Йорка, что является весьма достойным результатом, он делит эту позицию с Майком Гартнером. Всего пять игроков «Рейнджеров» в истории достигали отметки в полсотни голов. Вик Хэдвилд зафиксировал свой результат на уровне 50 в 1972 году. Крис Крайдер и Адам Грэйвз забивали по 52 гола, а Яромир Ягр – 54.
С момента перехода в «Рейнджерс» в сезоне-2019/20 Артемий занимает шестое место в рейтинге лучших снайдиров лиги. Превосходят его по результативности лишь наиболее яркие игроки последних лет. Разница в очках с Маккинноном, Драйзайтлем и Макдэвидом весьма значительна, однако до показателей Никиты Кучерова и Давида Пастрняка – совсем небольшая.
Лос-Анджелес», выбранный Артемием, – команда, в которой россиянам обычно трудно адаптироваться. Лишь восемь из семнадцати российских игроков «королей» смогли преодолеть отметку в 50 матчей, а до достижения третьего сотни понадобилось восемь лет у Александра Фролова, который задержался в Калифорнии. Достаточно неплохо сложилось и для защитников Владислава Гаврикова и Алексея Житника, однако их карьера на западном побережье оказалась недолгой. И лишь Вячеслав Войнов, дважды ставший обладателем Кубка Стэнли в составе «Кингз», выделяется из этой группы.
